Paroles et traduction Paulinho Moska - Jeito É Não Ficar Só

Jeito É Não Ficar Só

Alguma coisa acontece de repente
E muda tudo, nunca fica como está
Qual a receita pro melhor ingrediente
Quando o vazio já transborda sem parar?

A cada noite vou ficando transparente
E minha sombra não consegue me encontrar
Como é que tudo acaba assim tão de repente?
Não vejo mais o horizonte a se dobrar

Mas pra quê morrer hoje
Se amanhã eu estarei melhor?
Viver pra sempre ninguém pode
O jeito é não ficar só

Mas pra quê morrer hoje
Se amanhã eu estarei melhor?
Viver pra sempre ninguém pode
O jeito é não ficar só

O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar só

O mundo está se transformando diferente
Do que a gente costumava imaginar
O mal agora nos ataca pela frente
E pelas costas continua a provocar

Nenhuma droga já me é suficiente
Nenhum remédio é capaz de me curar
Nenhum discurso me parece coerente
Nenhum amor está disposto a me amar

Mas pra quê morrer hoje
Se amanhã eu estarei melhor?
Viver pra sempre ninguém pode
O jeito é não ficar só

Mas pra quê morrer hoje
Se amanhã eu estarei melhor?
Viver pra sempre ninguém pode
O jeito é não ficar só

O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar...

Mas pra quê morrer hoje
Se amanhã eu estarei melhor?
Viver pra sempre ninguém pode
O jeito é não ficar só

Mas pra quê morrer hoje
Se amanhã eu estarei melhor?
Viver pra sempre ninguém pode
O jeito é não ficar só

O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar...

O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar...
O jeito é não ficar só
O jeito é não ficar...

Способ - не оставаться одному

Что-то происходит внезапно
И все меняется, никогда не остается прежним
Какой рецепт для лучшего ингредиента,
Когда пустота уже переполняет без остановки?

С каждой ночью я становлюсь прозрачнее
И моя тень не может меня найти
Как все может закончиться так внезапно?
Я больше не вижу изгибающийся горизонт

Но зачем умирать сегодня,
Если завтра мне будет лучше?
Жить вечно никто не может
Способ - не оставаться одному

Но зачем умирать сегодня,
Если завтра мне будет лучше?
Жить вечно никто не может
Способ - не оставаться одному

Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться одному

Мир меняется иначе,
Чем мы привыкли представлять
Зло теперь атакует нас в лицо
И за спиной продолжает провоцировать

Никакой наркотик мне уже не помогает
Никакое лекарство не может меня вылечить
Никакая речь не кажется мне связной
Никакая любовь не готова меня любить

Но зачем умирать сегодня,
Если завтра мне будет лучше?
Жить вечно никто не может
Способ - не оставаться одному

Но зачем умирать сегодня,
Если завтра мне будет лучше?
Жить вечно никто не может
Способ - не оставаться одному

Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться...

Но зачем умирать сегодня,
Если завтра мне будет лучше?
Жить вечно никто не может
Способ - не оставаться одному

Но зачем умирать сегодня,
Если завтра мне будет лучше?
Жить вечно никто не может
Способ - не оставаться одному

Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться...

Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться...
Способ - не оставаться одному
Способ - не оставаться...