Moska - Me Leve Leve - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moska - Me Leve Leve




Me Leve Leve
Me Leve Leve
Quero voar contigo
I want to fly with you
P'ruma outra dimensão
To another dimension
Me empreste suas asas
Lend me your wings
Ou venha comigo
Or come with me
Vamos anular o peso do corpo
Let's cancel the weight of the body
E flutuar sobre as nuvens
And float above the clouds
Como bruxas montadas em vassouras
Like witches riding broomsticks
Na insustentável leveza do ser
In the unbearable lightness of being
Levitar sobre o peso de viver
To levitate above the weight of living
Não pra perseguir sonhos
Not to follow dreams
Mas pra enlouquecer ventanias
But to drive winds crazy
Vamos nos perder na nossa fantasia
Let's get lost in our fantasy
Me leve leve...
Take me gently...
Me leve leve... com você
Take me gently... with you
Me leve com você
Take me with you
Vamos flutuar no espaço da poesia invisível
Let's float in the space of invisible poetry
Sem destino e sem cansaço
Without destination or weariness
Seremos um ser
We will be one being
Indivisível
Indivisible





Writer(s): Luiz Guilherme, Paulinho Moska


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.