Paroles et traduction Paulinho Moska - Último Adeus

Último Adeus

A partir de agora
Você me abala
Mas não me anula
Eu já fui embora
E você ainda fala
Que quer que eu te engula

Está confirmado
Nada foi errado
Você é sozinha
Não levei teu ouro
Tao fundamental
Pra vida de rainha

Me deixa viver
É só o que eu te peço
Escute meu último adeus
É assim que eu me despeço

Mas chegou a hora
De acertar as contas
Com a sua própria vida
Se olhar no espelho
E encarar seu medo
Beco sem saída
É... eu sempre escrevi e vivi
Desse jeito cruel:
As mesmas palavras sutis
Sobre o mesmo papel

Me deixa viver
É só o que eu te peço
Escute meu último adeus
É assim que eu me despeço
Me disperso

Последнее прощай

С этого момента
Ты меня волнуешь
Но не уничтожаешь
Я уже ушел
А ты все еще говоришь
Что хочешь, чтобы я тебя проглотил

Это подтверждено
Ничего не было неправильным
Ты одинока
Я не взял твоего золота
Столь необходимого
Для жизни королевы

Позволь мне жить
Это все, о чем я тебя прошу
Послушай мое последнее прощай
Так я прощаюсь

Но пришло время
Свести счеты
С твоей собственной жизнью
Взглянуть в зеркало
И посмотреть в лицо своему страху
Тупик
Да... я всегда писал и жил
Этим жестоким образом:
Те же тонкие слова
На той же бумаге

Позволь мне жить
Это все, о чем я тебя прошу
Послушай мое последнее прощай
Так я прощаюсь
Я исчезаю