Paroles et traduction Paulinho da Viola - Cantando - Ao Vivo

Cantando - Ao Vivo

Lembra daquele tempo
Quando não existia maldade entre nós
Risos, assuntos de vento
Pequenos poemas que foram perdidos momentos depois
Hoje sabemos do sofrimento
Tendo no rosto, no peito e nas mãos umas dor conhecida
Vivemos, estamos vivendo
Lutando pra justificar nossas vidas

Cantando
Um novo sentido, uma nova alegria
Se foi desespero hoje é sabedoria
Se foi fingimento hoje é sinceridade
Lutando
Que não há sentido de outra maneira
Uma vida não é brincadeira
E só desse jeito é a felicidade

Lembra daquele tempo
Quando não existia maldade entre nós
Risos, assuntos de vento
Pequenos poemas que foram perdidos momentos depois
Hoje sabemos do sofrimento
Tendo no rosto, no peito e nas mãos umas dor conhecida
Vivemos, estamos vivendo
Lutando pra justificar nossas vidas

Cantando
Um novo sentido, uma nova alegria
Se foi desespero hoje é sabedoria
Se foi fingimento hoje é sinceridade
Lutando
Que não há sentido de outra maneira
Uma vida não é brincadeira
E só desse jeito é a felicidade

Lembra daquele tempo
Quando não existia maldade entre nós
Risos, assuntos de vento
Pequenos poemas que foram perdidos momentos depois
Hoje sabemos do sofrimento
Tendo no rosto, no peito e nas mãos umas dor conhecida
Vivemos, estamos vivendo
Lutando pra justificar nossas vidas

Laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá laiá

Singing - Live

Remember That Time
When there was no evil between us
Laughter, matters of the wind
Little poems that were lost moments later
Today we know of suffering
Having on our face, on our chest, and on our hands a familiar pain
We live, we are living
Fighting to justify our lives

Singing
A new meaning, a new joy
If it was despair, today it is wisdom
If it was pretense, today it is sincerity
Fighting
That there is no point in any other way
A life is not a joke
And only that way is happiness

Remember That Time
When there was no evil between us
Laughter, matters of the wind
Little poems that were lost moments later
Today we know of suffering
Having on our face, on our chest, and on our hands a familiar pain
We live, we are living
Fighting to justify our lives

Singing
A new meaning, a new joy
If it was despair, today it is wisdom
If it was pretense, today it is sincerity
Fighting
That there is no point in any other way
A life is not a joke
And only that way is happiness

Remember That Time
When there was no evil between us
Laughter, matters of the wind
Little poems that were lost moments later
Today we know of suffering
Having on our face, on our chest, and on our hands a familiar pain
We live, we are living
Fighting to justify our lives

Laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá laiá