Paroles et traduction Paulinho da Viola - Doce Veneno

Doce Veneno

Quanta dor
Tao infeliz eu sou
Por que razão voce vive a me torturar
Meu sofrimento é infinito
Não suporto tanta dor
Coração já não existe em mim
Ai meu Deus que amargor

Ó doce veneno
Você é meu querer
Você entrou no meu sangue sem eu perceber
Ó como eu sou tão infeliz
Em pensar sempre em você
Eis a razão do meu sofrer

Sweet Poison

Oh, such pain
I am so miserable
Why do you live to torture me?
My suffering is endless
I can't stand so much pain
My heart no longer exists in me
Oh, my God, how bitter

Oh, sweet poison
You are my desire
You entered my blood without me noticing
Oh, how unhappy I am
Always thinking about you
This is the reason for my suffering