Paulinho da Viola - Meu Novo Sapato - traduction des paroles en allemand

Meu Novo Sapato - Paulinho da Violatraduction en allemand




Meu Novo Sapato
Mein neuer Schuh
Um barato
Ein Knüller
Meu novo sapato
Mein neuer Schuh
De salto de aço
Mit Stahlabsatz
Inoxidável
Rostfrei
Que sapateia
Der steppt
Que vira latas
Der Dosen umwirft
Que desacata
Der sich widersetzt
Dentro do compasso
Innerhalb des Taktes
É meu sapato
Es ist mein Schuh
Que rompe as teias
Der die Spinnweben zerreißt
Que se formaram
Die sich gebildet haben
Sobre as saídas
Über den Ausgängen
Sobre as escadas
Über den Treppen
E as entradas
Und den Eingängen
Sobre as calçadas
Über den Gehwegen
Que levam à vida
Die zum Leben führen
É meu sapato
Es ist mein Schuh
Que espanta os ratos
Der die Ratten verscheucht
Desperta arrotos
Erweckt Herzensregungen
De coração
(aus dem Herzen)
Desgosta certos
Missfällt gewissen
Pontos de vista
Ansichten
E desconcerta
Und bringt aus der Fassung
É um verdadeiro artista
Ist ein wahrer Künstler
Não tem orgulho
Er hat keinen Stolz
Nem tão pouco amargura
Und auch keine Verbitterung
Está voltado
Ist ausgerichtet
Para o futuro
Auf die Zukunft
Um barato
Ein Knüller
Meu novo sapato
Mein neuer Schuh
De salto de aço
Mit Stahlabsatz
Inoxidável
Rostfrei
Que sapateia
Der steppt
Que vira latas
Der Dosen umwirft
Que desacata
Der sich widersetzt
Dentro do compasso
Innerhalb des Taktes
É meu sapato
Es ist mein Schuh
Que rompe as teias
Der die Spinnweben zerreißt
Que se formaram
Die sich gebildet haben
Sobre as saídas
Über den Ausgängen
Sobre as escadas
Über den Treppen
E as entradas
Und den Eingängen
Sobre as calçadas
Über den Gehwegen
Que levam à vida
Die zum Leben führen
É meu sapato
Es ist mein Schuh
Que espanta os ratos
Der die Ratten verscheucht
Desperta arrotos
Erweckt Herzensregungen
De coração
(aus dem Herzen)
Desgosta certos
Missfällt gewissen
Pontos de vista
Ansichten
E desconcerta
Und bringt aus der Fassung
É um verdadeiro artista
Ist ein wahrer Künstler
Não tem orgulho
Er hat keinen Stolz
Nem tão pouco amargura
Und auch keine Verbitterung
Está voltado
Ist ausgerichtet
Para o futuro
Auf die Zukunft





Writer(s): Faria Paulo Cesar Baptista De


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.