Paroles et traduction Paulinho da Viola - Meu Novo Sapato
Um
barato
A
steal,
Meu
novo
sapato
My
new
shoes,
De
salto
de
aço
Heels
of
steel
Inoxidável
Rustproof
Que
sapateia
That
tap
dance,
Que
vira
latas
That
crush
cans,
Que
desacata
That
defy
Dentro
do
compasso
Within
the
rhythm
É
meu
sapato
They're
my
shoes
Que
rompe
as
teias
That
break
through
the
webs
Que
se
formaram
That
were
formed
Sobre
as
saídas
Over
the
exits
Sobre
as
escadas
Over
the
stairs
E
as
entradas
And
the
entrances
Sobre
as
calçadas
Over
the
sidewalks
Que
levam
à
vida
That
lead
to
life
É
meu
sapato
They're
my
shoes
Que
espanta
os
ratos
That
scare
the
rats
Desperta
arrotos
Awaken
burps
De
coração
Of
the
heart
Desgosta
certos
Disgust
certain
Pontos
de
vista
Points
of
view
E
desconcerta
And
disconcert
É
um
verdadeiro
artista
They're
a
true
artist
Não
tem
orgulho
They
have
no
pride
Nem
tão
pouco
amargura
Nor
any
bitterness
Está
voltado
They
are
turned
Para
o
futuro
Towards
the
future
Um
barato
A
steal,
Meu
novo
sapato
My
new
shoes,
De
salto
de
aço
Heels
of
steel
Inoxidável
Rustproof
Que
sapateia
That
tap
dance,
Que
vira
latas
That
crush
cans,
Que
desacata
That
defy
Dentro
do
compasso
Within
the
rhythm
É
meu
sapato
They're
my
shoes
Que
rompe
as
teias
That
break
through
the
webs
Que
se
formaram
That
were
formed
Sobre
as
saídas
Over
the
exits
Sobre
as
escadas
Over
the
stairs
E
as
entradas
And
the
entrances
Sobre
as
calçadas
Over
the
sidewalks
Que
levam
à
vida
That
lead
to
life
É
meu
sapato
They're
my
shoes
Que
espanta
os
ratos
That
scare
the
rats
Desperta
arrotos
Awaken
burps
De
coração
Of
the
heart
Desgosta
certos
Disgust
certain
Pontos
de
vista
Points
of
view
E
desconcerta
And
disconcert
É
um
verdadeiro
artista
They're
a
true
artist
Não
tem
orgulho
They
have
no
pride
Nem
tão
pouco
amargura
Nor
any
bitterness
Está
voltado
They
are
turned
Para
o
futuro
Towards
the
future
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.