Paulinho da Viola - Onde a Dor Não Tem Razão (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Paulinho da Viola - Onde a Dor Não Tem Razão (Ao Vivo)




Onde a Dor Não Tem Razão (Ao Vivo)
Там, где боли нет места (Ao Vivo)
Canto
Пою,
Pra dizer que no meu coração
чтобы сказать тебе, что в моём сердце
não mais se agitam as ondas de uma paixão
больше не бушуют волны страсти.
Ele não é mais abrigo de amores perdidos
Оно больше не пристанище потерянных любовей,
É um lago mais tranquilo
а тихое озеро,
Onde a dor não tem razão
где боли нет места.
Nele a semente de um novo amor nasceu
В нём семя новой любви родилось,
Livre de todo rancor, em flor se abriu
Свободное от всякой злобы, расцвело.
Venho reabrir as janelas da vida
Я вновь открываю окна жизни
E cantar como jamais cantei
и пою, как никогда не пел,
Esta felicidade ainda
об этом счастье.
Quem esperou, como eu, por um novo carinho
Кто ждал, как я, новой ласки,
Viveu tão sozinho
жил так одиноко,
Tem que agradecer
должен благодарить,
Quando consegue do peito tirar um espinho
когда удаётся вынуть занозу из груди.
É que a velha esperança
Ведь старая надежда
não pode morrer
уже не может умереть.
Canto
Пою,
Pra dizer que no meu coração
чтобы сказать тебе, что в моём сердце
não mais se agitam as ondas de uma paixão
больше не бушуют волны страсти.
Ele não é mais abrigo de amores perdidos
Оно больше не пристанище потерянных любовей,
É um lago mais tranquilo
а тихое озеро,
Onde a dor não tem razão
где боли нет места.
Nele a semente de um novo amor nasceu
В нём семя новой любви родилось,
Livre de todo rancor, em flor se abriu
Свободное от всякой злобы, расцвело.
Venho reabrir as janelas da vida
Я вновь открываю окна жизни
E cantar como jamais cantei
и пою, как никогда не пел,
Esta felicidade ainda
об этом счастье.





Writer(s): Faria Paulo Cesar Baptista De, Medeiros Elto Antonio De


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.