Papo Furado - Paulinho da Viola traduction en allemand

Papo Furado

Existe lá perto de casa um cara
Seu nome eu não quero dizer
Que tem a mania muito devagar
De correr e contar
Tudo aquilo que ouve e que vê
Mas a moçada já sabe de tudo
Quando ele chega e quer ficar ligado
Às vezes um papo que era legal
Tem até que ficar furado

Leeres Gerede

Es gibt da drüben bei mir zuhause einen Kerl
Seinen Namen will ich nicht nennen
Der die lästige Angewohnheit hat
gleich loszurennen und zu erzählen
Alles, was er hört und sieht
Aber die Leute wissen schon Bescheid
Wenn er ankommt und mithören will
Manchmal muss ein Gespräch, das eigentlich nett war,
sogar abgebrochen werden