Paroles et traduction Paulinho da Viola - Pode Guardar As Panelas

Pode Guardar As Panelas

Você sabe que a maré
Não está moleza não
E quem não fica dormindo de touca
Já sabe da situação
Eu sei que dói no coração
Falar do jeito que falei
Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Você sabe que a maré
Você sabe que a maré
Não está moleza não
E quem não fica dormindo de touca
Já sabe da situação
Eu sei que dói no coração
Falar do jeito que falei
Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Dei pinote adoidado
Pedindo emprestado e ninguém emprestou
Fui no seu Malaquias
Querendo fiado mas ele negou
Meu ordenado apertado, coitado, engraçado
Desapareceu
Fui apelar pro cavalo, joguei na cabeça
Mas ele não deu

Você sabe que a maré
Você sabe que a maré
Não está moleza não
E quem não fica dormindo de touca
Já sabe da situação
Eu sei que dói no coração
Falar do jeito que falei
Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Para encher a nossa panela, comadre
Eu não sei como vai ser
Já corri pra todo lado
Fiz aquilo que deu pra fazer
Esperar por um milagre
Pra ver se resolve essa situação
Minha fé já balançou
Eu não quero sofrer outra decepção

Você sabe que a maré
Você sabe que a maré
Não está moleza não
E quem não fica dormindo de touca
Já sabe da situação
Eu sei que dói no coração
Falar do jeito que falei
Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Dizer que o pior aconteceu
Pode guardar as panelas
Que hoje o dinheiro não deu

Можно убирать кастрюли

Ты знаешь, что сейчас
Непростые времена
И тот, кто не спит в шапке,
Уже в курсе ситуации
Я знаю, что больно слышать
То, что я говорю
Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Ты знаешь, что сейчас
Ты знаешь, что сейчас
Непростые времена
И тот, кто не спит в шапке,
Уже в курсе ситуации
Я знаю, что больно слышать
То, что я говорю
Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Я метался как безумный
Просил в долг, но никто не дал
Пошел к твоему Малахии
Хотел взять в кредит, но он отказал
Моя зарплата, бедняжка, смешно сказать,
Исчезла
Поставил на лошадь, играл ва-банк
Но он не выиграл

Ты знаешь, что сейчас
Ты знаешь, что сейчас
Непростые времена
И тот, кто не спит в шапке,
Уже в курсе ситуации
Я знаю, что больно слышать
То, что я говорю
Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Чтобы наполнить нашу кастрюлю, кума,
Я не знаю, как быть
Я уже везде бегал
Сделал все, что мог
Остается ждать чуда
Чтобы как-то решить эту ситуацию
Моя вера пошатнулась
Я не хочу снова разочаровываться

Ты знаешь, что сейчас
Ты знаешь, что сейчас
Непростые времена
И тот, кто не спит в шапке,
Уже в курсе ситуации
Я знаю, что больно слышать
То, что я говорю
Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет

Сказать, что случилось худшее
Можно убирать кастрюли
Сегодня денег нет