Forget That - Paulini traduction en allemand

Forget That

A love like this, so hard to find
Held it close, thought that you were mine
The way you talk, you capture me
Made me forget the bad
But then I start seeing the cracks
Told me once to go back
Your dirty ways are creeping back
And you're thinking about
Moving on with somebody else

You can leave if you want to
You can throw it all away
And when she leaves you stranded
You realize what you had
No, you ain't gonna forget that
You get what you give back
Thought you had it all figured out
Go ahead and close that door
Cause there ain't no coming back
And you better not forget that
Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that
Oh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that

Acting like she's the one
But I know she'll never love you like me
Kiss you like me, hold you like me
But it's time to face the facts
Silly boy, you won't last
What goes around will bite you back
So make your move, it's up to you
I am sweating bad, oh

You can leave if you want to
You can throw it all away
And when she leaves you stranded
You realize what you had
No, you ain't gonna forget that
You get what you give back
Thought you had it all figured out
Go ahead and close that door
Cause there ain't no coming back
And you better not forget that
Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that
Oh, forget that

Oh yeah, you better think about it
Can you really live without me?
You better think about it
Can you really live without me?
Woah, boy yeah

Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that
Cause there ain't no coming back
And you better not forget that forget that
Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that
Cause there ain't no coming back
And you better not forget that

Vergiss das

Eine Liebe wie diese, so schwer zu finden
Hielt sie fest, dachte, du wärst mein
Die Art, wie du sprichst, du fesselst mich
Ließ mich das Schlechte vergessen
Aber dann beginne ich, die Risse zu sehen
Sagtest mir einst, ich solle zurück
Deine miesen Tricks schleichen sich wieder ein
Und du denkst darüber nach
Mit jemand anderem weiterzuziehen

Du kannst gehen, wenn du willst
Du kannst alles wegwerfen
Und wenn sie dich sitzen lässt
Wirst du erkennen, was du hattest
Nein, das wirst du nicht vergessen
Du kriegst zurück, was du gibst
Dachtest, du hättest alles im Griff
Mach nur und schließ diese Tür
Denn es gibt kein Zurück mehr
Und das solltest du besser nicht vergessen
Uh, uh, uh, vergiss das
Uh, uh, uh, vergiss das
Na, na, na, vergiss das
Oh, vergiss das
Uh, uh, uh, vergiss das
Uh, uh, uh, vergiss das
Na, na, na, vergiss das

Tust so, als wäre sie die Eine
Aber ich weiß, sie wird dich nie so lieben wie ich
Dich küssen wie ich, dich halten wie ich
Aber es ist Zeit, den Tatsachen ins Auge zu sehen
Naiver Junge, das wird nicht halten
Was rundgeht, kommt zurück und trifft dich
Also mach deinen Zug, es liegt an dir
Ich schwitze fürchterlich, oh

Du kannst gehen, wenn du willst
Du kannst alles wegwerfen
Und wenn sie dich sitzen lässt
Wirst du erkennen, was du hattest
Nein, das wirst du nicht vergessen
Du kriegst zurück, was du gibst
Dachtest, du hättest alles im Griff
Mach nur und schließ diese Tür
Denn es gibt kein Zurück mehr
Und das solltest du besser nicht vergessen
Uh, uh, uh, vergiss das
Uh, uh, uh, vergiss das
Na, na, na, vergiss das
Oh, vergiss das

Oh ja, denk besser darüber nach
Kannst du wirklich ohne mich leben?
Denk besser darüber nach
Kannst du wirklich ohne mich leben?
Woah, Junge, yeah

Uh, uh, uh, vergiss das
Uh, uh, uh, vergiss das
Na, na, na, vergiss das
Denn es gibt kein Zurück mehr
Und das solltest du besser nicht vergessen, vergiss das
Uh, uh, uh, vergiss das
Uh, uh, uh, vergiss das
Na, na, na, vergiss das
Denn es gibt kein Zurück mehr
Und das solltest du besser nicht vergessen