Paroles et traduction Paulini - Forget That

Forget That

A love like this, so hard to find
Held it close, thought that you were mine
The way you talk, you capture me
Made me forget the bad
But then I start seeing the cracks
Told me once to go back
Your dirty ways are creeping back
And you're thinking about
Moving on with somebody else

You can leave if you want to
You can throw it all away
And when she leaves you stranded
You realize what you had
No, you ain't gonna forget that
You get what you give back
Thought you had it all figured out
Go ahead and close that door
Cause there ain't no coming back
And you better not forget that
Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that
Oh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that

Acting like she's the one
But I know she'll never love you like me
Kiss you like me, hold you like me
But it's time to face the facts
Silly boy, you won't last
What goes around will bite you back
So make your move, it's up to you
I am sweating bad, oh

You can leave if you want to
You can throw it all away
And when she leaves you stranded
You realize what you had
No, you ain't gonna forget that
You get what you give back
Thought you had it all figured out
Go ahead and close that door
Cause there ain't no coming back
And you better not forget that
Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that
Oh, forget that

Oh yeah, you better think about it
Can you really live without me?
You better think about it
Can you really live without me?
Woah, boy yeah

Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that
Cause there ain't no coming back
And you better not forget that forget that
Uh, uh, uh, forget that
Uh, uh, uh, forget that
Na, na, na, forget that
Cause there ain't no coming back
And you better not forget that

Забудь об этом

Такую любовь так трудно найти
Я берегла ее, думала, ты мой
То, как ты говоришь, пленяет меня
Заставляет меня забыть о плохом
Но потом я начинаю видеть трещины
Ты однажды сказал мне вернуться
Твои грязные делишки снова всплывают
И ты думаешь о том, чтобы
Уйти к кому-то еще

Можешь уходить, если хочешь
Можешь все бросить
И когда она оставит тебя ни с чем
Ты поймешь, что у тебя было
Нет, ты этого не забудешь
Ты получаешь то, что отдаешь
Думал, что все продумал
Давай, закрывай за собой дверь
Потому что пути назад нет
И тебе лучше не забывать об этом
Да, да, да, забудь об этом
Да, да, да, забудь об этом
Нет, нет, нет, забудь об этом
О, забудь об этом
Да, да, да, забудь об этом
Да, да, да, забудь об этом
Нет, нет, нет, забудь об этом

Ведешь себя так, будто она та самая
Но я знаю, она никогда не будет любить тебя так, как я
Целовать тебя, как я, обнимать тебя, как я
Но пришло время взглянуть правде в глаза
Глупый мальчик, у тебя ничего не выйдет
Все вернется бумерангом
Так что делай свой ход, все в твоих руках
Я вся горю, о

Можешь уходить, если хочешь
Можешь все бросить
И когда она оставит тебя ни с чем
Ты поймешь, что у тебя было
Нет, ты этого не забудешь
Ты получаешь то, что отдаешь
Думал, что все продумал
Давай, закрывай за собой дверь
Потому что пути назад нет
И тебе лучше не забывать об этом
Да, да, да, забудь об этом
Да, да, да, забудь об этом
Нет, нет, нет, забудь об этом
О, забудь об этом

О да, тебе лучше подумать об этом
Сможешь ли ты жить без меня?
Тебе лучше подумать об этом
Сможешь ли ты жить без меня?
О, мальчик, да

Да, да, да, забудь об этом
Да, да, да, забудь об этом
Нет, нет, нет, забудь об этом
Потому что пути назад нет
И тебе лучше не забывать об этом, забудь об этом
Да, да, да, забудь об этом
Да, да, да, забудь об этом
Нет, нет, нет, забудь об этом
Потому что пути назад нет
И тебе лучше не забывать об этом