Paroles et traduction Paulino Monroy - Lugar de amor

Lugar de amor

Hoy sé que en la vida eres tú
La muerte de mis miedos
El agua que diluye la flor
Dulzura de amor que bebo

Al fin de tus ojos la luz
El escape a mis sombras
Celebro en la fiesta del mar
De tu boca al besar la gloria

Sobre esta nube
Proclamo al cielo
Lugar de amor
Contigo me quedo

Hoy sé que en la vida eres tú
La voz de mis sueños
El aire del aroma ideal
Un tesoro ancestral que tengo

Al fin de tu risa, mi paz
Poniente, es el sol cuando estás
Celebro tu belleza al cantar
Y te llevo a volar conmigo

Sobre esta nube
Proclamo al cielo
Lugar de amor
Contigo me quedo

Sin rebatirlo
Por siempre quiero
Vivir así
Soñando despierto

Desde lo alto observo e imagino
Esa magia que marcó el camino
Y te trajo aquí
Junto de mí

Sobre esta nube
Proclamo al cielo
Lugar de amor
Contigo me quedo

Sin rebatirlo
Por siempre quiero
Vivir así
Soñando despierto

Место любви

Сегодня я знаю, что в моей жизни есть ты,
Смерть моих страхов,
Вода, что питает цветок,
Сладость любви, которую я пью.

В глубине твоих глаз - свет,
Избавление от моих теней,
Я праздную на празднике моря,
Целуя твои губы, блаженство.

На этом облаке
Я возвещаю небесам,
Место любви,
С тобой я остаюсь.

Сегодня я знаю, что в моей жизни есть ты,
Голос моих снов,
Аромат идеала,
Древнее сокровище, которое у меня есть.

В конце твоей улыбки - мой покой,
Закат, это солнце, когда ты рядом,
Я воспеваю твою красоту,
И зову тебя взлететь со мной.

На этом облаке
Я возвещаю небесам,
Место любви,
С тобой я остаюсь.

Без сомнений,
Навсегда хочу
Жить так,
Мечтая наяву.

С высоты я наблюдаю и представляю
Ту магию, что указала путь
И привела тебя сюда,
Рядом со мной.

На этом облаке
Я возвещаю небесам,
Место любви,
С тобой я остаюсь.

Без сомнений,
Навсегда хочу
Жить так,
Мечтая наяву.