Paulla - Chcę Tam Z Tobą Być - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paulla - Chcę Tam Z Tobą Być




Chcę Tam Z Tobą Być
I Want to Be There with You
To co łączy nas
What connects us
Cały wspólny nasz świat
Our whole world together
Tyle spojrzeń za dnia
So many glances throughout the day
To mój najcenniejszy skarb
It's my most precious treasure
Serce płonie tak
My heart burns so
Ty wyczuwasz we mnie strach
You sense the fear in me
Czy też z oczu cały blask
Or the brilliance in my eyes
Już tak dobrze mnie znasz
You know me so well
Znów dostałam bukiet róż
I received a bouquet of roses again
Kocham każde z twoich słów
I love every word you say
Ja wiem, że ty też czujesz to
I know you feel it too
I choć znikniesz kiedyś w oddali
And even if you disappear someday into the distance
Świat się skończy
The world will end
Dobro wypali
Goodness will burn out
Chcę tam z tobą być
I want to be there with you
Kiedy iskra światła przygaśnie
When the spark of light goes out
Chce mieć pewność ze przy mnie zaśniesz
I want to be sure that you'll fall asleep by my side
Chcę tam z tobą być
I want to be there with you
Odganiasz od nas mrok
You chase away the darkness from us
Zawsze jak najdalej stąd
Always the farthest away from it
Czuje ciepło twoich rąk
I feel the warmth of your hands
Kiedy czarnych myśli kłąb
When a swarm of dark thoughts
Okrążamy świat
We travel the world
I tańczymy pośród gwiazd
And dance among the stars
Spijam z ciebie całą moc
I drink all the strength from you
Łączysz w sobie dzień i noc
You combine day and night
Zapach namiętności tak
The scent of passion is so
Wiruje gdzieś wokół nas
Whirling somewhere around us
Ja wiem, że ty też czujesz to
I know you feel it too
I choć znikniesz kiedyś w oddali
And even if you disappear someday into the distance
Świat się skończy
The world will end
Dobro wypali
Goodness will burn out
Chcę tam z tobą być
I want to be there with you
Kiedy iskra światła przygaśnie
When the spark of light goes out
Chce mieć pewność, że przy mnie zaśniesz
I want to be sure, that you'll fall asleep by my side
Chcę tam z tobą być
I want to be there with you
I choć znikniesz kiedyś w oddali
And even if you disappear someday into the distance
Świat się skończy
The world will end
Dobro wypali
Goodness will burn out
Chcę tam z tobą być
I want to be there with you
Kiedy iskra światła przygaśnie
When the spark of light goes out
Chce mieć pewność, że przy mnie zaśniesz
I want to be sure, that you'll fall asleep by my side
Chcę tam z tobą być
I want to be there with you





Writer(s): Michał Kacprzak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.