Paulla - Huragan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paulla - Huragan




Huragan
Hurricane
Zaliczamy dno
We're hitting rock bottom
Zgubiliśmy trop za dnia
We lost our way in the light of day
Chcesz mi dać to coś
You want to give me that something
Ale widzę nie wiesz jak
But I can see you don't know how
Twoje oczy na mnie
Your eyes on me
Prowadzą do wyjścia
Are guiding me to the exit
Tracę zasięg
I'm losing signal
Powoli czuję jak znika sygnał
I slowly feel the signal fading
Brakuje nam fal
We're running out of waves
Znów rozmywa się twój głos
Once again, your voice becomes distorted
Jak mgła
Like a fog
Dłużej nie mogę
I can't do this anymore
Taka być
To be like this
Plastikowe sny
Plastic dreams
Gdy mówisz o sobie
When you talk about yourself
Szumi błysk
There's a buzzing spark
Wybucham jak krzyk
I explode like a scream
Wybucham jak...
I explode like...
Niebo spada na nas
The heavens are falling on us
Jestem jak huragan
I'm a hurricane
Wybucham jak granat
I'm exploding like a grenade
Jestem jak huragan...
I'm a hurricane...
Mija znowu rok
Another year passes
Czuję jak ucieka czas
I feel time slipping away
To ostatni krok
This is the last step
Nie mamy już więcej szans...
We have no more chances...
A to, co było jasne
And what was clear
Okazało się na końcu kłamstwem
Turned out to be a lie in the end
Ja czuję jak znika obraz
I feel the picture fading
Straciliśmy blask
We've lost our glow
Znów rozmywa się twój głos
Once again, your voice becomes distorted
Jak mgła
Like a fog
Dłużej nie mogę
I can't do this anymore
Taka być
To be like this
Plastikowe sny
Plastic dreams
Gdy mówisz o sobie
When you talk about yourself
Szumi błysk
There's a buzzing spark
Wybucham jak krzyk
I explode like a scream
Wybucham jak...
I explode like...
Niebo spada na nas
The heavens are falling on us
Jestem jak huragan
I'm a hurricane
Wybucham jak granat
I'm exploding like a grenade
Jestem jak huragan
I'm a hurricane
Sypie się świat, spada
The world is crumbling, falling
Na nas jak grad w planach
On us like hail in our plans
Nie ma już nas
We're no more
A ja wiem czego nie chcę
And I know what I don't want
Dłużej nie mogę
I can't do this anymore
Taka być
To be like this
Plastikowe sny
Plastic dreams
Gdy mówisz o sobie
When you talk about yourself
Szumi błysk
There's a buzzing spark
Wybucham jak krzyk
I explode like a scream
Wybucham jak...
I explode like...
Niebo spada na nas
The heavens are falling on us
Jestem jak huragan
I'm a hurricane
Wybucham jak granat
I'm exploding like a grenade
Jestem jak huragan
I'm a hurricane
Sypie się świat, spada
The world is crumbling, falling
Na nas jak grad w planach
On us like hail in our plans





Writer(s): Kamil Raciborski, Paula Ignasiak, Jonatan Chmielewski, Rafal Zemke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.