Paroles et traduction Paulla - Jestem Kim

Jestem Kim

Kochana czasem jestem, powiedziałbyś, nie znając mnie.
Wrażliwa czasem jestem, powiedziałbyś, nie znając mnie.

Jestem, kim jestem.
Jestem, kim jestem.
Jestem kim.
Nie liczę się w ogóle z nim.
Z losem, co miesza z marzeniami
Wszystko, co było kiedyś między nami, hej.

Spokojna czasem jestem, powiedziałbyś, nie znając mnie.
I smutna czasem jestem, powiedziałbyś, nie znając mnie.

Jestem, kim jestem.
Jestem, kim jestem.
Jestem kim.
Nie liczę się w ogóle z nim.
Z losem, co miesza z marzeniami
Wszystko, co było kiedyś między nami, hej.

Że kocham Cię jak nigdy nikt, powiedziałbyś, nie znając mnie.
Że jesteś całym światem mym, powiedziałbyś, nie znając mnie.

Jestem, kim jestem.
Jestem, kim jestem.
Jestem kim.
Nie liczę się w ogóle z nim.
Z losem, co miesza z marzeniami
Wszystko, co było kiedyś między nami, hej.

Who I Am

My darling, sometimes I'm kind, you might say, if you didn't know me.
Sensitive at times too, you'd say, if you didn't know me.

I am who I am.
I am who I am.
I am who I am.
I don't care a thing about him,
About fate, which messes with our dreams,
About everything that was once between us, hey.

Sometimes I'm calm, you might say, if you didn't know me.
And sad at times too, you'd say, if you didn't know me.

I am who I am.
I am who I am.
I am who I am.
I don't care a thing about him,
About fate, which messes with our dreams,
About everything that was once between us, hey.

You might say that I love you like no one else, if you didn't know me.
That you're my whole world, you'd say, if you didn't know me.

I am who I am.
I am who I am.
I am who I am.
I don't care a thing about him,
About fate, which messes with our dreams,
About everything that was once between us, hey.