Paroles et traduction Paulo Londra - Cámara Lenta

Cámara Lenta

Ahora, negro, sí, me siento mejor
Tengo todo lo que necesito
La nochecita al fin se cayó
Y tengo una chica que lo mueve en cámara lenta
Más lenta, más lenta, yeah
Lo mueve en cámara lenta, lenta, lenta
Más lenta, lenta, lenta, más lenta, yeah, yeah

Ella no puede parar, cuando empieza a bailar
Porque sabe que no puede tumbar
Ella se vino hasta acá, porque está podrida
Que su novio la controle de más

Y lo mueve en cámara lenta
Siento que esto revienta cuando viene la fiesta
Deja todos esos bobos mirando boca abierta
Toma un trago de absenta, se pega un par de vueltas
Siempre anda ahí suelta, pero nadie la encuentra

Yo no entiendo cómo puede ser
A vece aparece, después no se deja ver
Y es una asesina en el anochecer
Ataca cuando quiere y se sabe defender

Lo mueve en cámara lenta
Más lenta, más lenta, yeah
Lo mueve en cámara lenta, lenta, lenta
Más lenta, lenta, lenta, más lenta, yeah

Ella no puede parar cuando empieza a bailar
Porque sabe que no puede tumbar
Ella se vino hasta acá porque está podrida
Que su novio la controle de más

Es una maldita con un veneno
Que me hace mirarla aunque no la quiero
Me hace invitarla a donde no debo
Me hace pensar en algo muy bueno

Hace que todo parezca pleno
Y que esta ocasión sea el mejor momento
Pa' que le diga: "mami me estoy muriendo"
Para que venga conmigo a quemar tiempo

Pero no sé si me tomó el pelo
O si de en serio me tomó en serio
Pero me importa un comino si es verdad o mentira
Lo que esta minita me está diciendo

Ya me tiene metido en su juego
Por más que intente salir me pierdo
Discúlpame que te atiendo luego
Me quedo con la que lo mueve

En cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta, en cámara lenta

En cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta

Ahora, negro, sí me siento mejor
Tengo todo lo que necesito
La nochecita al fin se cayó
Y tengo una chica que lo mueve en cámara lenta
Más lenta, más lenta, yeah
Lo mueve en cámara lenta, lenta, lenta
Más lenta, lenta, lenta, más lenta

Замедленная съемка

Теперь, братан, да, я чувствую себя лучше
У меня есть все, что мне нужно
Ночь наконец-то опустилась
И у меня есть девушка, которая двигается, как в замедленной съемке
Медленнее, медленнее, да
Она двигается, как в замедленной съемке, медленно, медленно
Медленнее, медленно, медленно, медленнее, да, да

Она не может остановиться, когда начинает танцевать
Потому что знает, что не может упасть
Она пришла сюда, потому что ей надоело
Что ее парень слишком ее контролирует

И она двигается, как в замедленной съемке
Я чувствую, что все взрывается, когда начинается вечеринка
Она оставляет всех этих дураков смотреть с открытым ртом
Делает глоток абсента, кружится пару раз
Она всегда где-то рядом, но ее никто не может найти

Я не понимаю, как это может быть
Иногда она появляется, потом исчезает
И она убийца в сумерках
Атакует, когда хочет, и умеет защищаться

Она двигается, как в замедленной съемке
Медленнее, медленнее, да
Она двигается, как в замедленной съемке, медленно, медленно
Медленнее, медленно, медленно, медленнее, да

Она не может остановиться, когда начинает танцевать
Потому что знает, что не может упасть
Она пришла сюда, потому что ей надоело
Что ее парень слишком ее контролирует

Она чертовка с ядом
Который заставляет меня смотреть на нее, даже если я не хочу
Заставляет меня приглашать ее туда, куда не следует
Заставляет меня думать о чем-то очень хорошем

Заставляет все казаться идеальным
И этот момент - лучшим моментом
Чтобы сказать ей: "детка, я умираю"
Чтобы она пошла со мной прожигать время

Но я не знаю, водит ли она меня за нос
Или она действительно воспринимает меня всерьез
Но мне все равно, правда это или ложь
То, что эта малышка мне говорит

Она уже втянула меня в свою игру
Как бы я ни пытался выбраться, я теряюсь
Извини, я отвечу тебе позже
Я останусь с той, которая двигается

Как в замедленной съемке, как в замедленной съемке
Как в замедленной съемке, как в замедленной съемке
Как в замедленной съемке, как в замедленной съемке
Как в замедленной съемке, как в замедленной съемке

Как в замедленной съемке, как в замедленной съемке
Как в замедленной съемке, как в замедленной съемке
Как в замедленной съемке, как в замедленной съемке
Как в замедленной съемке

Теперь, братан, да, я чувствую себя лучше
У меня есть все, что мне нужно
Ночь наконец-то опустилась
И у меня есть девушка, которая двигается, как в замедленной съемке
Медленнее, медленнее, да
Она двигается, как в замедленной съемке, медленно, медленно
Медленнее, медленно, медленно, медленнее