Paroles et traduction Paulo - De Tu Ausencia

De Tu Ausencia

Solo tengo el recuerdo,
De tu triste mirar,
Y el reflejo de tu desnuda silueta,
Cuando frente a mi espejo
Te miraste por ultima vez,
Había un gran llanto en tus ojos,
Yo sin pronunciar
Ni la mas mínima de las palabras,
Te tendí sobre mi lecho...
Me recosté en tu regazo,
Algunas lagrimas también rodaban por mi cara.
Los dos sabíamos en nuestro silencio,
Que aquel amor que sentíamos,
El uno por el otro,
No podía más callar,

Te cubrí con mis besos,
Me abrazaste fuerte,
Sentí que tu amor se aferraba a las fibras
De todo mi ser.
De repente te levantas de mi lado,
Coge tus cosas y te marchas,
Me abandonas como si nada

No se porque me has dejado en esta soledad,
Si yo nunca amor mío te he fallado.
No me dejes en este abismo,
Donde no puedo hallarte.!!

Regresa de nuevo a mi
Regresa de nuevo a mi! solo con tu ausencia me has dejado...

Los dos sabíamos en nuestro silencio
Que aquel amor que sentíamos
El uno por el otro.

From Your Absence

All I have is the memory,
Of your sad expression,
And the reflection of your naked silhouette,
When in front of my mirror
You looked at yourself for the last time,
There was a great cry in your eyes,
I didn't utter
Even the smallest word,
I stretched you out on my bed...
I lay down on your lap,
A few tears ran down my face too.
We both knew in our silence,
That the love we felt,
For each other,
Could no longer be hushed,

I covered you with my kisses,
You hugged me tightly,
I felt your love clinging to the very fibers
Of my whole being.
Suddenly you get up from my side,
Pick up your things and leave,
You abandon me as if nothing

I do not know why you have left me in this loneliness,
If I have never, my love, failed you.
Do not leave me in this abyss,
Where I cannot find you.!!

Return to me again
Return to me again! Only with your absence you have left me...

We both knew in our silence
That the love we felt
For each other.