Paroles et traduction Paulo César Baruk - Dois Corações

Dois Corações

Eu nunca li história igual
Eu nunca vi um filme assim
Amor com início, sem final
Eterno porque vai sempre existir

Seus gestos, seu jeito, seu olhar
Meus olhos, meu canto, meu sorrir
São cenas de uma história real
Demonstram que o melhor há de vir

São dois corações, muitas emoções
Perfumes e tons, suaves canções
A vida é assim, às vezes sofrer
Mas não desistir, pois, eu amo você

Seus gestos, seu jeito, seu olhar
Meus olhos meu canto, meu sorrir
São cenas de uma história real
Demonstram que o melhor há de vir

São dois corações, muitas emoções
Perfumes e tons, suaves canções
A vida é assim, às vezes sofrer
Mas não desistir, pois, eu amo você

É ter que esperar saber perdoar
Pedir a Deus pra abençoar
São dois corações

São dois corações, muitas emoções
Perfumes e tons, suaves canções
A vida é assim, às vezes sofrer
Mas não, não desistir, eu amo você

São dois corações, muitas emoções
Perfumes e tons, suaves canções
A vida é assim, às vezes sofrer
Mas não desistir, pois, eu amo você

Eu nunca li história igual
Eu nunca vi um filme assim

Two Hearts

I've never read a story like it
I've never seen a movie like it
Love with a beginning, without an end
Eternal because it will always exist

Your gestures, your manner, your gaze
My eyes, my song, my smile
Are scenes from a real story
They show that the best is yet to come

Two hearts, many emotions
Perfumes and hues, gentle songs
Life goes on like this, sometimes with pain
But don't give up, because I love you

Your gestures, your manner, your gaze
My eyes my song, my smile
Are scenes from a real story
They show that the best is yet to come

Two hearts, many emotions
Perfumes and hues, gentle songs
Life goes on like this, sometimes with pain
But don't give up, because I love you

It's having to wait, knowing how to forgive
Asking God to bless
Two hearts

Two hearts, many emotions
Perfumes and hues, gentle songs
Life goes on like this, sometimes with pain
But no, don't give up, I love you

Two hearts, many emotions
Perfumes and hues, gentle songs
Life goes on like this, sometimes with pain
But don't give up, because I love you

I've never read a story like it
I've never seen a movie like it