Paroles et traduction Paulo César Baruk - Lá
Lá,
no
fim
do
horizonte
Там,
на
краю
горизонта,
No
canto
mais
distante
В
самом
дальнем
уголке,
Lá,
a
tua
mão
está
Там
твоя
рука
есть.
Lá,
acima
do
universo
Там,
над
вселенной,
Nas
linhas
de
um
verso
В
строках
стиха,
Lá,
a
tua
mão
está
Там
твоя
рука
есть.
Se
eu
for
ao
céu
ou
Если
я
пойду
на
небо
или
Ao
mais
profundo
mar
В
самую
глубокую
пучину,
Ali
tua
mão
está
Там
твоя
рука
есть.
Ali
tua
mão
está
Там
твоя
рука
есть.
Nem
sempre
eu
posso
ver
Не
всегда
я
могу
видеть,
Mas
além
do
meu
olhar
Но
за
пределами
моего
взгляда
A
tua
mão
está
Твоя
рука
есть.
A
tua
mão
está
Твоя
рука
есть.
Lá,
no
imenso
firmamento
Там,
в
бескрайнем
небосводе,
Em
todos
os
momentos
В
каждый
момент,
Lá,
a
tua
mão
está
Там
твоя
рука
есть.
Lá,
no
coração
que
chora
Там,
в
плачущем
сердце,
No
abraço
que
consola
В
утешающем
объятии,
Lá,
a
tua
mão
está
Там
твоя
рука
есть.
Se
eu
for
ao
céu,
ou
Если
я
пойду
на
небо
или
Ao
mais
profundo
mar
В
самую
глубокую
пучину,
Ali
tua
mão
está
Там
твоя
рука
есть.
Ali
tua
mão
está
Там
твоя
рука
есть.
Nem
sempre
eu
posso
ver
Не
всегда
я
могу
видеть,
Mas
além
do
meu
olhar
Но
за
пределами
моего
взгляда
A
tua
mão
está
Твоя
рука
есть.
A
tua
mão
está
Твоя
рука
есть.
Deus
está
quando
amanhece
Бог
есть,
когда
рассветает,
Deus
está
no
fim
do
dia
Бог
есть
в
конце
дня,
Deus
está,
está
Бог
есть,
есть.
Deus
está,
conhece
tudo
Бог
есть,
знает
всё,
Deus
está
e
o
que
preciso
Бог
есть,
и
всё,
что
мне
нужно,
Nele
está,
está
В
Нём
есть,
есть.
Deus
está
e
é
o
meu
consolo
Бог
есть
и
Он
мое
утешение,
Deus
está
e
minha
alegria
Бог
есть
и
моя
радость,
Nele
está
В
Нём
есть.
Se
eu
for
ao
céu,
ou
Если
я
пойду
на
небо
или
Ao
mais
profundo
mar
В
самую
глубокую
пучину,
Ali
tua
mão
está,
está
Там
твоя
рука
есть,
есть.
Ali
tua
mão
está
Там
твоя
рука
есть.
Nem
sempre
eu
posso
ver
Не
всегда
я
могу
видеть,
Nem
sempre
eu
posso
ver
Не
всегда
я
могу
видеть,
Mas
além
do
meu
olhar
Но
за
пределами
моего
взгляда
A
tua
mão
está
Твоя
рука
есть.
A
tua
mão
está
Твоя
рука
есть.
A
tua
mão
está
Твоя
рука
есть.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.