Paulo Cesar Pinheiro Toque de Cavalaria

Paulo Cesar Pinheiro - Toque de Cavalaria

Paroles et traduction Paulo Cesar Pinheiro - Toque de Cavalaria

Toque de Cavalaria

Cavalry Touch

Já chegou o sargento da capitania

The sergeant from the captaincy has arrived

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Ele quer documento é a ordem do dia

He wants documents, it's the order of the day

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Trouxe o seu regimento pro cais da Bahia

He brought his regiment to the dock of Bahia

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Todo o destacamento da delegacia

The entire detachment from the police station

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Pelo poder de barravento

By the power of the windward

Vamos lutar com valentia

We will fight with bravery

Já desceu todo o alojamento

The entire barracks has come down

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Pela medalha de São Bento

By the medal of Saint Benedict

E o capacete do meu guia

And the helmet of my guide

Pra combater o fardamento

To fight the uniform

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Já chegou o sargento da capitania

The sergeant from the captaincy has arrived

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Ele quer documento é a ordem do dia

He wants documents, it's the order of the day

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Trouxe o seu regimento pro cais da bahia

He brought his regiment to the dock of Bahia

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Todo o destacamento da delegacia

The entire detachment from the police station

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Não adianta o armamento

The weaponry is of no use

Pra quem tem medo e covardia

For those who are afraid and cowardly

É mão na Terra, é pé no vento

It's hand on Earth, foot in the wind

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

A capoeira é o fundamento

Capoeira is the foundation

Contra o poder da tirania

Against the power of tyranny

Pra confirmar o juramento

To confirm the oath

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Já chegou o sargento da capitania

The sergeant from the captaincy has arrived

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Ele quer documento é a ordem do dia

He wants documents, it's the order of the day

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Trouxe o seu regimento pro cais da Bahia

He brought his regiment to the dock of Bahia

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Todo o destacamento da delegacia

The entire detachment from the police station

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

O militar que tome tento

The soldier who takes heed

Porque vai ter pancadaria

Because there will be a beating

Se extrapolar no tratamento

If you go too far in your treatment

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

O povo segue o ensinamento

The people follow the teachings

Que mestre Mangangá dizia

That Master Mangangá said

Pra quem é bravo e violento

For those who are brave and violent

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Vamos tocar cavalaria

Let's play the cavalry

Évaluez la traduction

Writer(s): Paulo Cesar Francisco Pinheiro

Album

Capoeira de Besouro

date de sortie

10-12-2010

1 Jogo de Fora
2 Toque de Amazonas
3 Toque de Benguela
4 Jogo de Dentro
5 Toque de São Bento Grande de Angola
6 Toque de São Bento Pequeno
7 Toque de Cavalaria
8 Toque de Santa Maria
9 Toque de Barravento
10 Toque de Iúna
11 Toque de Angola Dobrada
12 Toque de Angola
13 Toque de Idalina
14 Toque de Tico-Tico
15 Samba de Roda

Plus d'albums

Paulo Cesar Pinheiro

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.