Paroles et traduction Paulo Chakal - On se marie (feat. J-Haine)
J'ai
deux
ou
trois
petites
envies
là
У
меня
есть
два
или
три
небольших
желания
прямо
сейчас
D'être
avec
une
petite
avec
qui
j'exprime
mes
vices
Быть
с
маленькой
девочкой,
с
которой
я
выражаю
свои
пороки
Mais
bébé
je
veux
qu'on
se
marie
(qu'on
se
marie)
Но,
Детка,
я
хочу,
чтобы
мы
поженились
(поженились)
Je
veux
bien
qu'on
se
marie
(qu'on
se
marie)
Я,
конечно,
хочу,
чтобы
мы
поженились
(поженились)
J'ai
deux
ou
trois
petites
envies
là
У
меня
есть
два
или
три
небольших
желания
прямо
сейчас
D'être
avec
une
petite
avec
qui
j'exprime
mes
vices
Быть
с
маленькой
девочкой,
с
которой
я
выражаю
свои
пороки
Mais
bébé
je
veux
qu'on
se
marie
(qu'on
se
marie)
Но,
Детка,
я
хочу,
чтобы
мы
поженились
(поженились)
Je
veux
bien
qu'on
se
marie
(qu'on
se
marie)
Я,
конечно,
хочу,
чтобы
мы
поженились
(поженились)
Plus
je
parle,
plus
je
déconne
Чем
больше
я
говорю,
тем
больше
я
бездельничаю
Tu
me
quitte,
tu
n'peux
pas
supporter
Ты
покидаешь
меня,
ты
не
можешь
этого
вынести
Y'a
mon
tout,
y'a
mes
défauts
В
этом
есть
все
мое,
есть
мои
недостатки
Oui
de
toi
je
suis
fou,
oui
tes
copines
t'ont
dit
Да,
от
тебя
я
без
ума,
да,
твои
подруги
сказали
тебе
Il
faut
me
quitter,
que
j'ai
trop
de
copines
Ты
должен
бросить
меня,
потому
что
у
меня
слишком
много
подруг
Que
je
suis
pire
qu'eux,
aujourd'hui
si
c'est
mort
Что
я
хуже,
чем
они,
сегодня,
если
он
мертв
Qui
va
me
supporter,
walay
aucune
fille
pourra
bien
t'imiter
Кто
меня
выдержит,
Валай,
ни
одна
девушка
не
сможет
хорошо
подражать
тебе
Mais
j'ai
deux
ou
trois
petites
envies
là
Но
у
меня
есть
два
или
три
небольших
желания
прямо
сейчас
D'être
avec
une
petite
avec
qui
j'exprime
mes
vices
Быть
с
маленькой
девочкой,
с
которой
я
выражаю
свои
пороки
Mais
bébé
je
veux
qu'on
se
marie
(qu'on
se
marie)
Но,
Детка,
я
хочу,
чтобы
мы
поженились
(поженились)
Je
veux
bien
qu'on
se
marie
(qu'on
se
marie)
Я,
конечно,
хочу,
чтобы
мы
поженились
(поженились)
J'ai
deux
ou
trois
petites
envies
là
У
меня
есть
два
или
три
небольших
желания
прямо
сейчас
D'être
avec
une
petite
avec
qui
j'exprime
mes
vices
Быть
с
маленькой
девочкой,
с
которой
я
выражаю
свои
пороки
Mais
bébé
je
veux
qu'on
se
marie
(qu'on
se
marie)
Но,
Детка,
я
хочу,
чтобы
мы
поженились
(поженились)
Je
veux
bien
qu'on
se
marie
(qu'on
se
marie)
Я,
конечно,
хочу,
чтобы
мы
поженились
(поженились)
C'est
vrai
de
temps
en
temps
yé
fait
un
coup
à
côté
Это
правда,
время
от
времени
ты
делаешь
удар
в
бок
Mais
faut
laisser
tout
ça
là
c'est
toi
yé
vais
doter
Но
мы
должны
оставить
все
это
здесь,
это
ты,
я
собираюсь
наделить
Faut
rien
douter,
nous
deux
c'est
collé,
serré
Не
нужно
сомневаться,
мы
оба
связаны,
крепко
связаны
Bague
de
mariage
là
c'est
sur
ton
doigt
ça
sera
Обручальное
кольцо
вот
на
твоем
пальце,
оно
будет
Ton
amour
m'a
piqué
jo,
on
dirait
c'est
seringue
Твоя
любовь
уколола
меня,
Джо,
похоже,
это
шприц
T'as
beauté
de
pété,
t'es
hors-série
Ты
выглядишь
потрясающе,
ты
вне
игры
Jamais
yé
cesserai
de
t'aimer
Я
никогда
не
перестану
любить
тебя
Les
autres
sont
cube
Maggi
Остальные-это
cube
Maggi
Toi
tu
es
sel
que
j'aime,
donc
reste
sereine
Ты-соль,
которую
я
люблю,
так
что
оставайся
спокойной
Si
je
t'ai
foutu
en
l'air,
béé
je
suis
désolé
Если
я
тебя
облажал,
Боже,
прости
...je
suis
désolé
(désolé)
..,мне
очень
жаль
(мне
очень
жаль)
...je
suis
désolé
(désolé)
..,мне
очень
жаль
(мне
очень
жаль)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sly On The Beat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.