Paroles et traduction Paulo César Baruk - Te Amo Tanto (feat. Fernanda Brum)

Te Amo Tanto (feat. Fernanda Brum)

Palavras não podem expressar
O que sinto em meu coração
Não
Nem mesmo as notas das canções
Lhe mostrarão tudo o que há em meu ser

Pode o sol escurecer e a terra estremecer
Eu não vou te deixar
Não vou senhor, não
Nada pode apagar o que o tempo escreveu
Dentro de mim

Palavras não podem expressar
O que sinto em meu coração
Nem mesmo as notas das canções
Lhe mostrarão o que há em meu ser

Pode o sol escurecer e a terra estremecer
Eu não vou te deixar
Nada pode apagar o que o tempo escreveu
Dentro de mim

Te amo tanto senhor
Te quero tanto meu Deus
Te amo tanto senhor
Te quero tanto meu Deus

Pode o sol escurecer e a terra estremecer
Eu não vou te deixar
Não vou senhor, não vou, não
Nada pode apagar o que o tempo escreveu
Dentro de mim

Eu te amo
Eu te amo Deus

Te amo tanto meu senhor
Te quero tanto meu Deus
Te amo tanto (tanto)
Te quero tanto (tanto) meu Deus

Meu deus
(Te amo tanto senhor) meu Deus
(Te quero tanto meu Deus) meu Deus

Te amo tanto senhor
Te quero tanto meu Deus
Meu deus

Люблю тебя так сильно (исп. Fernanda Brum)

Словами не выразить,
Что чувствую я в своем сердце.
Нет,
Даже ноты песен
Не покажут тебе все, что есть во мне.

Пусть солнце померкнет, и земля содрогнется,
Я не оставлю тебя.
Не оставлю, Господь, нет.
Ничто не сможет стереть то, что время написало
Внутри меня.

Словами не выразить,
Что чувствую я в своем сердце.
Даже ноты песен
Не покажут тебе, что есть во мне.

Пусть солнце померкнет, и земля содрогнется,
Я не оставлю тебя.
Ничто не сможет стереть то, что время написало
Внутри меня.

Так сильно люблю тебя, Господь,
Так сильно хочу тебя, мой Бог.
Так сильно люблю тебя, Господь,
Так сильно хочу тебя, мой Бог.

Пусть солнце померкнет, и земля содрогнется,
Я не оставлю тебя.
Не оставлю, Господь, не оставлю, нет.
Ничто не сможет стереть то, что время написало
Внутри меня.

Я люблю тебя.
Я люблю тебя, Бог.

Так сильно люблю тебя, мой Господь,
Так сильно хочу тебя, мой Бог.
Так сильно люблю тебя (сильно),
Так сильно хочу тебя (сильно), мой Бог.

Мой Бог.
(Так сильно люблю тебя, Господь) мой Бог.
(Так сильно хочу тебя, мой Бог) мой Бог.

Так сильно люблю тебя, Господь,
Так сильно хочу тебя, мой Бог.
Мой Бог.