Paulo FG - Te Deseo Suerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paulo FG - Te Deseo Suerte




Te Deseo Suerte
I Wish You Luck
Ya se que te vas
I know that you're leaving
Ya se que lo olvidas
I know that you're forgetting
Es lo que sucede casi siempre cuando todo termina
It's what almost always happens when everything ends
Se que pasara, por que así es la vida, y el tiempo ya no devuelve sueños como el primer día
I know that it will pass, because that's life, and time no longer returns dreams like the first day
Y se que no vamos ya nada cambiar
And I know that we're not going to change anything
La felicidad no se pudo lograr
Happiness could not be achieved
Pero no instante al marcharte sabrás
But I'll let you know right now as you leave
Que te quiero y por eso
That I love you and that's why
Te deseare, la fuerza que a mi lado no pudiste tener
I wish you the strength that you could not have by my side
El beso que hace rato no acaricia tu piel
The kiss that hasn't caressed your skin in a while
La magia que le falta a tu sonrisa
The magic that your smile is missing
Te deseare, el sueño realizado y tu ilusión de papel
I wish you a dream come true and your paper illusion
Que alguien enamorado te desborde la miel, y aunque no pueda tenerte
May someone in love overflow you with honey, and even though I can't have you
"Yo te deseo suerte"...te deseo suerte
"I wish you luck"...I wish you luck
No quieres ni hablar
You don't even want to talk
Ya estas decidida, y aunque mi tristeza esta en la puerta
You've already made up your mind, and although my sadness is at the door
No hay otra salida
There is no other way out
Se que no vamos ya nada cambiar
I know that we're not going to change anything
La felicidad no se pudo lograr
Happiness could not be achieved
Pero no instante al marcharte sabrás
But I'll let you know right now as you leave
Que te quiero y por eso
That I love you and that's why
Te deseare, la fuerza que a mi lado no pudiste tener
I wish you the strength that you could not have by my side
El beso que hace rato no acaricia tu piel
The kiss that hasn't caressed your skin in a while
La magia que le falta a tu sonrisa
The magic that your smile is missing
Te deseare, el sueño realizado y tu ilusión de papel
I wish you a dream come true and your paper illusion
Que alguien enamorado te desborde la miel
May someone in love overflow you with honey
Y aunque ya no estés conmigo
And even though you're not with me anymore
Mi luz veras en el camino, que si será mi cariño
You'll see my light on the path, which will be my love
Tu recuerdo por que yo
Your memory because I
Te deseare, la fuerza que a mi lado no pudiste tener
I wish you the strength that you could not have by my side
El beso que hace rato no acaricia tu piel
The kiss that hasn't caressed your skin in a while
La magia que le falta a tu sonrisa
The magic that your smile is missing
Te desearte, el sueño realizado y tu ilusión de papel
I wish you a dream come true and your paper illusion
Que alguien enamorado te desborde la miel, y aunque no pueda tenerte
May someone in love overflow you with honey, and even though I can't have you
"Yo te deseo suerte"...te deseo suerte.
"I wish you luck"...I wish you luck.
Yo te deseo suerteee...
I wish you luck...





Writer(s): Paulo Fg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.