Paroles et traduction Paulo Flores - Angola que canta
Angola
Que
Canta
Поющая
Ангола
Angola
Que
Canta
Поющая
Ангола
Angola
Que
Canta
Поющая
Ангола
Angola
Que
Canta
Поющая
Ангола
Numa
corda
de
viola
На
струнах
гитары
Numa
estrada
principal
На
главной
дороге
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
No
trilho
do
sonho
На
тропе
мечты
Na
força
do
grito
do
Marçal
В
силе
крика
Марсала
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Na
vida
de
um
choro
В
жизни
плача
Que
morreu
sozinhoooooooo
Который
умер
в
одиночествеееее
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Vem
comigo
meu
amor,
meu
amigo,
meu
vizinho
Пойдем
со
мной,
моя
любовь,
мой
друг,
мой
сосед
Segue
o
meu
caminho
vem
ouvir
Следуй
по
моему
пути,
пойдем
послушаем
Angola
que
canta
Поющую
Анголу
Na
fúria
da
onda
da
nossa
calema
В
ярости
волны
нашей
калемы
Da
ginga
do
puto
na
finta
do
esquema
В
движениях
парня,
в
хитрости
схемы
Na
nova
esperança
В
новой
надежде
Cadê
o
problema
Где
же
проблема?
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Desse
meu
abraço
sincero
apertado
В
моих
искренних
крепких
объятиях
Te
espero
ao
meu
lado
a
ouvir
Жду
тебя
рядом
со
мной,
чтобы
послушать
Angola
que
canta
Поющую
Анголу
Na
sorte
adiada
na
espera
do
sonho
capital
В
отложенной
удаче,
в
ожидании
мечты
столичной
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Põe
essa
tristeza
de
lado
veste
este
sorriso
não
faz
mal
Оставь
эту
грусть,
надень
улыбку,
ничего
страшного
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Kota
Lourdes
kota
Elias
Кота
Лурдес,
кота
Элиас
Carlos
Vieira
Dias
Карлуш
Виейра
Диаш
Força
aqui
força
lá...
Сила
здесь,
сила
там...
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Viriato
minha
cruz
tua
angola
me
seduz
Вириату,
мой
крест,
твоя
Ангола
меня
соблазняет
Força
aqui
força
lá...
Сила
здесь,
сила
там...
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Teta
Lando
vai
seguir
cantando
Тета
Ландо
продолжит
петь
Eu
vou
voltar...
Я
вернусь...
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Eleutério
vai
pintar
Элеутериу
будет
рисовать
Uma
angola
pra
eu
cantar
Анголу,
чтобы
я
пел
Força
aqui
força
lá...
Сила
здесь,
сила
там...
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Seja
prosa
ou
poesia
Будь
то
проза
или
поэзия
É
linda
a
voz
de
Sofia
Rosa
Прекрасен
голос
Софии
Розы
Ser
Rui
Mingas
Manuel
Rui
ser
a
angola
que
eu
já
fui
Быть
Руй
Мингашем,
Мануэлем
Руй,
быть
Анголой,
которой
я
был
когда-то
Força
aqui
força
lá...
Сила
здесь,
сила
там...
Angola
que
canta
Поющая
Ангола
Carlos
Burity
cantou
o
semba
Карлуш
Бурити
пел
сембу
Bonga
kuenda
na
massemba
Бонга
Куенда
в
массембе
No
domingo
eu
vou
a
ilha
ver
a
banda
maravilha
В
воскресенье
я
поеду
на
остров
посмотреть
группу
"Чудо"
Brilha
no
céu
kota
Liceu
num
poema
de
Jacinto
Сияет
в
небе
кота
Лисеу
в
поэме
Жасинту
Por
tudo
isso
vos
pinto
uma
angola
que
canta
За
все
это
я
рисую
вам
поющую
Анголу
Angola
que
canta...
Поющая
Ангола...
Hum
Hum...
Angola
Que
Canta...
Хм
Хм...
Поющая
Ангола...
Vou
prá
qui...
Vou
prá
′ li
Я
иду
сюда...
Я
иду
туда
Com
os
ndengues
dos
S.S.P.
С
ребятами
из
S.S.P.
Ai
ouvi...
Angola
Que
Canta
Ой,
послушай...
Поющая
Ангола
Calabeto,
David
Zé
Калабету,
Давид
Зе
Até
o
kota
Cabê
chora
ouvir
Даже
кота
Кабе
плачет,
слушая
Angola
Que
Canta
Поющую
Анголу
Seu
Pedrito
Urbanito
Сеньор
Педриту
Урбаниту
Até
aquela
garina
do
Sambapito
vem
ouvir...
Angola
Que
Canta
Даже
та
девчонка
из
Самбапиту
приходит
послушать...
Поющую
Анголу
Évaluez la traduction
1
Angola que canta
2 Canto à solta
3 Anos depois
4 Menino Destino
5 É Só Ma Bô
6 Zé inacio
7 Olhos Luz
8 The world of love
9 N'zambi n'zambi
10 Isua ioso
11 Clarice
2 Canto à solta
3 Anos depois
4 Menino Destino
5 É Só Ma Bô
6 Zé inacio
7 Olhos Luz
8 The world of love
9 N'zambi n'zambi
10 Isua ioso
11 Clarice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.