Paroles et traduction Paulo Flores - N' guxi

N' guxi

Uá tu jukui'lô messu yo uai yo
Uá tu dikissi'iô n'jila yó uai yó
Uá tu menessene'ô kidi yó uai yó
Uá tu tandussi'iô polo yó uai yó
Tu dídie nguxi kaie buama
Se mukuá kudima
Kuat'ó ditemu diaie
Sálu sálu kiá
Banga yú ni vontadi
Ixi ietu dia ngola
Iá luki'ó maínga
Iá tatá ni mona
Iá cukú ni mulaúla
Tu landukié nguma iô zongolo

В моей душе

Ты поселилась в моих глазах, эй, да
Ты осветила мне путь, эй, да
Ты подарила мне ребенка, эй, да
Ты вознесла меня до небес, эй, да
Ты подарила мне и боль, и любовь
Если ты уйдешь
Куда я денусь?
Скажи, скажи мне, дорогая
Больше не хочу
Этой жизни в Анголе
Где много горя
Где отец без детей
Где старики без поддержки
Ты же знаешь, что такое одиночество