Paroles et traduction Paulo Gonzo - Aperta Um Pouco Mais
Seja
o
que
for
То,
что
это
Que
me
fez
vir
p'ra
ficar
Что
заставило
меня
прийти
p'ra
остаться
Oh,
seja
o
que
for
Ой,
что-то
Que
me
fez
querer
voltar
Что
заставило
меня
хотеть
вернуться
Que
procuro
nos
teus
braços
Что
я
ищу
в
твоих
руках
Não
me
deixes
ir
embora
Не
оставляй
меня
уйти
Ah,
não
te
afastes
dos
meus
passos
Ах,
не
тебя
afastes
шагов
моих,
Seja
o
que
for
То,
что
это
Que
deixa
a
alma
vazia
Что
оставляет
душу
пустой
Seja
lá
pelo
que
for
Будь
там,
что
будет
Solta
as
feras,
faz
magia
Свободные
звери,
делает
магию
Desaperta-me
os
sentidos
Desaperta
мне
чувства
Oh,
faz
de
mim
Deus
por
um
dia
Ах,
делает
меня
Богом
на
один
день
Começa
passo
a
passo
Начинается,
шаг
за
шагом
Liberta-me
esse
fogo
Освобождает
меня
этот
огонь
Baralha,
parte
e
dá
Шаркает,
части
и
дает
Hoje
és
tu
quem
faz
o
jogo
Сегодня
ты
тот,
кто
делает
игру,
Oh,
seja
o
que
for
Ой,
что-то
Que
me
deixe
derrotado
Что
дайте
мне
победил
Oh,
que
acordar
glorioso
Ой,
что
проснувшись,
славный
Estar
vivo
ou
morto
e
ao
teu
lado
Быть
живым
или
мертвым,
и
рядом
Se
vires
que
não
respiro
Если
ты
увидишь,
что
не
дышу
Aperta
um
pouco
mais
Затягивает
немного
больше
Bendito
teu
castigo
Благословенно
твое
наказание
Por
ti
nunca
é
demais
За
тебя
никогда
не
бывает
слишком
много
Acorda
o
teu
instinto
Просыпается
твой
инстинкт
E
aperta
um
pouco
mais
И
затягивает
немного
больше
Se
vires
que
não
respiro
Если
ты
увидишь,
что
не
дышу
Aperta
um
pouco
mais
Затягивает
немного
больше
Bendito
teu
castigo
Благословенно
твое
наказание
Por
ti
nunca
é
demais
За
тебя
никогда
не
бывает
слишком
много
Acorda
o
teu
instinto
Просыпается
твой
инстинкт
E
aperta
um
pouco
mais
И
затягивает
немного
больше
Se
vires
que
não
respiro
Если
ты
увидишь,
что
не
дышу
Aperta
um
pouco
mais
Затягивает
немного
больше
Bendito
teu
castigo
Благословенно
твое
наказание
Por
ti
nunca
é
demais
За
тебя
никогда
не
бывает
слишком
много
Acorda
o
teu
instinto
Просыпается
твой
инстинкт
E
aperta
um
pouco
mais
И
затягивает
немного
больше
Se
vires
que
não
respiro
Если
ты
увидишь,
что
не
дышу
Aperta
um
pouco
mais
Затягивает
немного
больше
Bendito
teu
castigo
Благословенно
твое
наказание
Por
ti
nunca
é
demais
За
тебя
никогда
не
бывает
слишком
много
Acorda
o
teu
instinto
Просыпается
твой
инстинкт
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mário Alves, Paulo Gonzo, Rui Fingers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.