Paroles et traduction Paulo Gonzo - Dei-Te Quase Tudo

Dei-Te Quase Tudo

Foste entrando sem pedires
E marcaste os teus sinais
Tatuaste a minha vida
Ferro e fogo e muito mais
Vasculhaste os meus segredos
E eu deixei
Sem reservas nem pudor

Invadiste os meus sentidos
O que não fiz por amor
E deixaste a minha vida
Meio perdida
Neste beco sem saída.

Dei-te quase tudo
E quase tudo foi demais
Dei-te quase tudo
Leva agora os teus sinais

Dei-te quase tudo
E quase tudo foi demais
Dei-te quase tudo
Leva agora os teus sinais

Obrigaste-me a quebrar
Todas as leis
E deixaste-me ao sabor
Na loucura
Dei-te os dedos e os anéis
E o que tinha de melhor

Dei-te quase tudo
E quase tudo foi demais
Dei-te quase tudo
Leva agora os teus sinais

Dei-te quase tudo
E quase tudo foi demais
Dei-te quase tudo
Leva agora os teus sinais

Dei-te quase tudo
E quase tudo foi demais
Dei-te quase tudo
Leva agora os teus sinais

I Gave You Almost Everything

You came in without asking
And you marked your signs
You tattooed my life
With iron and fire and much more
You ransacked my secrets
And I let you
Without reservations or shame

You invaded my senses
I did everything for love
And you left my life
Half lost
In this dead end street.

I gave you almost everything
And almost everything was too much
I gave you almost everything
Take your signs now

I gave you almost everything
And almost everything was too much
I gave you almost everything
Take your signs now

You forced me to break
All the laws
And you left me adrift
In madness
I gave you my fingers and rings
And the best I had

I gave you almost everything
And almost everything was too much
I gave you almost everything
Take your signs now

I gave you almost everything
And almost everything was too much
I gave you almost everything
Take your signs now

I gave you almost everything
And almost everything was too much
I gave you almost everything
Take your signs now