Paroles et traduction Paulo Gonzo - Diz-me

Eu não pedi que fosse tão perfeito
Mas tens em mim esse raro efeito
De me levar pra lá do fim do mundo
Onde me beijas devagar
E me deixas sem assunto
É como ter, a vida por inteiro
Sentir na pele um doce formigueiro
E apagar passado e futuro
Para fazer de cada agora
Um momento em estado puro
Diz-me, diz-me, diz-me
Diz que já não há como voltar
Só nos resta mesmo é inventar
As mesmas razões para ficar
De cada vez que tento explicar
Estendes a mão e fazes-me calar
Olho pra ti e sem nada a dizer
Percebo que o agora é breve
Que não há tempo a perder
Diz-me, diz-me, diz-me
Diz que já não há como voltar
Só nos resta mesmo é inventar
As mesmas razões para ficar
Diz-me, diz-me, diz-me
Diz-me que não estou a delirar
Só nos resta mesmo é inventar
As mesmas razões para ficar
Diz-me, diz-me, diz-me

Я не спрашивал, что это было так идеально
Но ты меня в этот редкий эффект
Привести меня туда конец света
Где мне beijas медленно
И меня покидаете без темы
Это как, жизнь целиком
Чувствовать на коже сладкий муравейник
И стереть прошлое и будущее
Для каждого сейчас
Время в чистом состоянии
Говорит мне, говорит мне, говорит мне:
Говорит, что уже не повернуть назад
Нам ничего не остается, даже это придумать
Те же причины, чтобы остаться
Каждый раз, когда я пытаюсь объяснить,
Простирая руки, и делаешь мне заткнуться
Смотрю на тебя и ничего не сказать
Я понимаю, что теперь скоро
Не теряя времени
Говорит мне, говорит мне, говорит мне:
Говорит, что уже не повернуть назад
Нам ничего не остается, даже это придумать
Те же причины, чтобы остаться
Говорит мне, говорит мне, говорит мне:
Говорит мне, что я не бредить
Нам ничего не остается, даже это придумать
Те же причины, чтобы остаться
Говорит мне, говорит мне, говорит мне: