Paroles et traduction Paulo Gonzo - Ilusão
Podes
até
fingir
o
que
quiseres
You
can
pretend
to
be
anything
you
want
Para
te
iludir,
ou
para
te
esconderes
To
deceive
yourself,
or
to
hide
away
Podes
pretender
ser
o
que
mentes
You
can
claim
to
be
whoever
you
lie
to
be
Dar
a
entender
o
que
já
não
sentes
Make
it
seem
like
you
no
longer
feel
No
fundo
o
que,
o
que
em
ti
mais
se
ilude
Deep
down,
what,
what
deceives
you
the
most
Não
podes
fugir
eternamente
You
can't
escape
forever
Há-de
cair
quem
tanto
mente
He
who
lies
so
much
will
fall
Hás-de
vir
a
ti,
tarde
ou
cedo
You
will
come
to
yourself,
sooner
or
later
Quebrar
o
espelho,
vencer
o
medo
Break
the
mirror,
conquer
the
fear
Podes
inventar
de
raíz
You
can
invent
from
the
ground
up
Outra
história,
um
outro
lugar
Another
story,
another
place
Como
quem
diz
Like
someone
who
says
Tentar
apagar
as
feridas
da
memória
Trying
to
erase
the
wounds
of
memory
O
tempo
há-de
trair
esse
disfarce
Time
will
betray
that
disguise
O
tempo
há-de
exigir
a
tua
outra
face
Time
will
demand
your
other
face
No
fundo
quem
é,
o
que
em
ti
mais
se
ilude
Deep
down,
who
is
it,
what
deceives
you
the
most
Não
podes
fugir
eternamente
You
can't
escape
forever
Há-de
cair
quem
tanto
mente
He
who
lies
so
much
will
fall
Hás-de
vir
a
ti,
tarde
ou
cedo
You
will
come
to
yourself,
sooner
or
later
Quebrar
o
espelho,
vencer
o
medo
Break
the
mirror,
conquer
the
fear
Não
podes
fugir
eternamente
You
can't
escape
forever
Há-de
cair
quem
tanto
mente
He
who
lies
so
much
will
fall
Hás-de
vir
a
ti,
tarde
ou
cedo
You
will
come
to
yourself,
sooner
or
later
Quebrar
o
espelho,
vencer
o
medo
Break
the
mirror,
conquer
the
fear
Podes
inventar
de
raíz
You
can
invent
from
the
ground
up
Outra
história,
um
outro
lugar
Another
story,
another
place
Como
quem
diz
Like
someone
who
says
Tentar
apagar
as
feridas
da
memória
Trying
to
erase
the
wounds
of
memory
O
tempo
há-de
trair
esse
disfarce
Time
will
betray
that
disguise
O
tempo
há-de
exigir
a
tua
outra
face
Time
will
demand
your
other
face
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Vasconcelos, Paulo Gonzo, Pedro Malaquias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.