Paroles et traduction Paulo Gonzo - Presságio

Quando o amor se revela
Não se sabe revelar
Sabe bem olhar para ela
Mas não lhe sabe falar
Quem quer dizer o que sente
Não sabe o que há de dizer
Fala: parece que mente
Cala: parece esquecer
Fala: parece que mente
Cala: parece esquecer
Ahh, mas se ela adivinhasse
Se pudesse ouvir o olhar
E se um olhar lhe bastasse
A saber que estão amar
E se um olhar lhe bastasse
A saber que estão amar
Mas quem sente, muito cala
Quem quer dizer o quanto sente
Fica sem alma nem fala
Fica só inteiramente
Fica sem alma nem fala
Fica só inteiramente
Mas se isto puder contar-lhe
O que não lhe ouso contar
Já não terei que falar-lhe
Porque lhe estou a falar
Porque lhe estou a falar

Когда любовь проявляется
Не знаете, выявить
Знаете, смотреть на нее
Но он не знает, как говорить
Кто хочет сказать, что чувствует
Не знаете, что есть сказать
Говорит: кажется, что ум
Кала: кажется, забыли
Говорит: кажется, что ум
Кала: кажется, забыли
Ах, но если она adivinhasse
Если бы он мог слышать, смотреть
И если посмотреть ему достаточно
В том, что они любить
И если посмотреть ему достаточно
В том, что они любить
Но кто чувствует, очень кала
Кто хочет сказать, как чувствует
Находится без души, ни речи,
Остается только полностью
Находится без души, ни речи,
Остается только полностью
Но если это может рассказать ему
То, что тебе не смею рассчитывать
Уже не буду говорить вам
Потому что вам говорю
Потому что вам говорю