Paroles et traduction Paulo Gonzo - Quem Foi
Quem
foi
que
deu
Who
was
it
that
tied
Aos
meus
dias
um
nó
tão
apertado?
Such
a
tight
knot
to
my
days?
Será
que
eu
me
perdi
Could
it
be
that
I
lost
my
way
Por
caminhos
mal
desenhados?
On
paths
poorly
designed?
Onde
ficou
o
tempo
Where
did
the
time
go
Que
já
não
tinha
p′ra
gastar?
That
I
no
longer
had
to
waste?
Talvez,
não
sei
Maybe,
I
don't
know
Foi
p'ra
me
inventar
Was
it
to
reinvent
myself
Eu
quero
dar
mais
de
mim
I
want
to
give
more
of
myself
E,
por
fim,
encontrar
And
finally,
find
Quem
me
fez
assim,
se
fui
eu
Who
made
me
this
way,
if
it
was
me
Quase
que
me
quis
enganar
I
almost
wanted
to
deceive
myself
Quem
foi
que
fez
a
magia
Who
performed
the
magic
De
me
terem
encontrado?
Of
having
found
me?
Fui
eu,
fui
mesmo
eu
It
was
me,
it
was
really
me
Percebi
onde
tinha
chegado
I
realized
where
I
had
arrived
Eu
quero
dar
mais
de
mim
I
want
to
give
more
of
myself
E,
por
fim,
encontrar
And
finally,
find
Quem
me
fez
assim,
se
fui
eu,
só
eu
Who
made
me
this
way,
if
it
was
me,
only
me
Quase
que
me
quis
enganar
I
almost
wanted
to
deceive
myself
Quero
dar
mais
de
mim
I
want
to
give
more
of
myself
E,
por
fim,
encontrar
And
finally,
find
Quem
me
fez
assim,
se
fui
eu,
então
Who
made
me
this
way,
if
it
was
me,
then
Quase
que
me
quis
enganar
I
almost
wanted
to
deceive
myself
Quase
que
me
quis
enganar
I
almost
wanted
to
deceive
myself
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.