Paroles et traduction Paulo Gonzo - Sei de Um Lugar

Sei de Um Lugar

Eu sei de um lugar
Feito p′ra brincar
Feito para descobrir
Ou ninguém pode lá entrar
Sem deixar p'ra trás
O receio de sentir
Aqui não se pode fugir ou esconder
Aqui diz-se o que se tem a dizer
Aqui, ój, aqui só há um modo de ser
Jogar claro, ouvir tudo e crescer
E são as regras do lugar
Só podemos jogar
Se for um de cada vez
Entra, traz tudo o que ouver p′ra trazer
Vou guardar-te no meu peito a bater
Aqui, oh, aqui só há um modo de ser
Jogar claro, ouvir tudo e crescer
Aqui não se pode fugir ou esconder
Aqui diz-se o que se tem a dizer
Aqui, oh, aqui só há um modo de ser
Jogar claro, ouvir tudo e crescer
Aqui não se pode fugir ou esconder
Aqui diz-se o que se tem a dizer
Aqui, oh, aqui só há um modo de ser
Jogar claro, ouvir tudo e crescer

Знаю одно место

Я знаю одно место,
Созданное для игр,
Созданное для открытий,
Куда никто не может войти,
Не оставив позади
Страх чувствовать.
Здесь нельзя убежать или спрятаться,
Здесь говорят то, что нужно сказать.
Здесь, о, здесь есть только один способ быть:
Играть честно, слушать всё и расти.
И таковы правила этого места:
Мы можем играть,
Только по очереди.
Входи, принеси всё, что можешь принести.
Я сохраню тебя в своём бьющемся сердце.
Здесь, о, здесь есть только один способ быть:
Играть честно, слушать всё и расти.
Здесь нельзя убежать или спрятаться,
Здесь говорят то, что нужно сказать.
Здесь, о, здесь есть только один способ быть:
Играть честно, слушать всё и расти.
Здесь нельзя убежать или спрятаться,
Здесь говорят то, что нужно сказать.
Здесь, о, здесь есть только один способ быть:
Играть честно, слушать всё и расти.