Paroles et traduction Paulo Gonzo - Sete Vidas

Sete Vidas

Na encruzilhada dessa estrada, ah
Quem te espera de emboscada, já
Essa dama que te chama, ah
Não é gente, tem cuidado, oh
Tão desprevenido, seduzido vais, oh
Sem um gesto de protesto
Quando te dás conta, já é tarde de mais
Oh, as voltas que a gente dá
Oh, p'ra não sair donde está
Oh, as voltas que a gente dá
Por ruelas esquecidas
Oh, p'ra não sair donde está
Meio ausente, passo lento, oh
Entre a gente, contra o vento, oh
Por ruelas esquecidas, oh
Vive as tuas sete vidas, só
Oh, as voltas que a gente dá
Oh, p'ra não sair donde está
Oh, as voltas que a gente dá
Por ruelas esquecidas
Oh, p'ra não sair donde está
Vive as tuas sete vidas
Oh, as voltas que a gente dá
Por ruelas esquecidas
Oh, p'ra não sair donde está
Vive as tuas sete vidas
Oh, as voltas que a gente dá
Oh, p'ra não sair donde está
Oh...

Seven Lives

At the crossroads of this road, ah
Who awaits you in ambush, now
This lady who calls you, ah
She is not a human, be cautious, oh
So unprepared, you are seduced, oh
Without a gesture of protest
When you realize it, it's too late
Oh, the twists and turns we take
Oh, to not leave where we are
Oh, the twists and turns we take
Through forgotten streets
Oh, to not leave where we are
Half-absent, slow-paced, oh
Among the people, against the wind, oh
Through forgotten streets, oh
Live your seven lives, alone
Oh, the twists and turns we take
Oh, to not leave where we are
Oh, the twists and turns we take
Through forgotten streets
Oh, to not leave where we are
Live your seven lives
Oh, the twists and turns we take
Through forgotten streets
Oh, to not leave where we are
Live your seven lives
Oh, the twists and turns we take
Oh, to not leave where we are
Oh...