Paroles et traduction Paulo Gonzo - Somewhere in the Night

Somewhere in the Night

Wake up from the golden dream
Life is never what it seems to be, oh
I′ve got no strengths to carry on
Now I know the girl is gone for me, oh
What can I say, it's up to you
Where could I go
And tell me what should I do
Someone rip the heart right out at me
Somewhere in the night
I drained myself right out of bed
Still can′t get your face off my head, oh
I checked myself from head to toe
Should I stay or maybe I should go, oh
Don't walk away, I couldn't breath in
Don′t leave me now
Leave me broken, bleedin′
Someone called your name, ain't that a shame
Somewhere in the night
Somewhere, somewhere in the night
(Somewhere in the night)
Somewhere, somewhere in the night
(Somewhere in the night)
I searched for you, till I find you
I can′t believe when your countchess will bind you
Somewhere, somewhere
Somewhere in the night
Every night the time goes down
I go by and search this dirty town, oh
Why there's at the junk gives way
Why my life seem total misery, oh
I′ll back in here to remember
I was the one
Said I love you forever
It took my heart and gave your love again
Somewhere in the night
Somewhere, somewhere in the night
(Somewhere in the night)
Somewhere, somewhere in the night
(Somewhere in the night)
Somewhere, somewhere in the night
(Somewhere in the night)
Somewhere, somewhere in the night
(Somewhere in the night)
Somewhere, somewhere in the night
(Somewhere in the night)
Somewhere, somewhere in the night
(Somewhere in the night)
Somewhere, somewhere in the night
(Somewhere in the night)
Somewhere

Где-то в ночи

Просыпаюсь от золотого сна,
Жизнь никогда не бывает такой, какой кажется, о,
У меня нет сил продолжать,
Теперь я знаю, что ты ушла от меня, о,
Что я могу сказать, все зависит от тебя,
Куда мне идти,
И скажи мне, что мне делать,
Кто-то вырвал мое сердце,
Где-то в ночи.
Я вытащил себя из постели,
Все еще не могу выбросить твое лицо из головы, о,
Я осмотрел себя с головы до ног,
Должен ли я остаться или, может быть, мне следует уйти, о,
Не уходи, я не смогу дышать,
Не оставляй меня сейчас,
Оставь меня разбитым, истекающим кровью,
Кто-то позвал тебя по имени, разве это не позор,
Где-то в ночи.
Где-то, где-то в ночи
(Где-то в ночи)
Где-то, где-то в ночи
(Где-то в ночи)
Я искал тебя, пока не нашел,
Не могу поверить, что твоя графиня свяжет тебя,
Где-то, где-то
Где-то в ночи.
Каждую ночь время идет,
Я брожу и ищу в этом грязном городе, о,
Почему все идет прахом,
Почему моя жизнь кажется сплошным несчастьем, о,
Я вернусь сюда, чтобы вспомнить,
Что это был я,
Кто сказал, что буду любить тебя вечно,
Это забрало мое сердце и снова отдало твою любовь,
Где-то в ночи.
Где-то, где-то в ночи
(Где-то в ночи)
Где-то, где-то в ночи
(Где-то в ночи)
Где-то, где-то в ночи
(Где-то в ночи)
Где-то, где-то в ночи
(Где-то в ночи)
Где-то, где-то в ночи
(Где-то в ночи)
Где-то, где-то в ночи
(Где-то в ночи)
Где-то, где-то в ночи
(Где-то в ночи)
Где-то