Paulo Gonzo - São Gestos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paulo Gonzo - São Gestos




São Gestos
Gestures
A lua vestiu-se de gala
The moon is dressed to the nines
A rua encheu-se de calma
The street is filled with calm
Para seguir os teus passos
To follow your steps
Sempre tão leves delicados
Always so light and graceful
O mundo para pra ver
The world stops to see
Tens esse poder
You have that power
São gestos
They are gestures
Tão lestos
So nimble
Tão ageis assim
So agile
Que calam
That they calm
O resto de mim
The rest of me
Será que precinto
Do I choose to think
Que tu também sentes
That you feel too
As coisas que eu sinto
The things I feel
Desalmadamente
Soulfully
falta um gesto
Only one gesture is missing
Preciso assim
I need it so
Que fale em nome do sim
That speaks on behalf of yes
São gestos
They are gestures
Tão lestos
So nimble
Tão ageis assim
So agile
Que calam
That they calm
O resto de mim
The rest of me
O som dos teus passos
The sound of your steps
Ecoa no ar
Echoes in the air
Não vou jamais
I will never
Perder-me de ti
Lose myself from you
E nem sequer
And not even
Mexer-me daqui
Move from here
São gestos
They are gestures
Tão lestos
So nimble
Tão ageis assim
So agile
Que calam
That they calm
O resto de mim
The rest of me
falta um gesto
Only one gesture is missing
Preciso assim
I need it so
Que fale em nome do sim
That speaks on behalf of yes
São gestos
They are gestures
Tão lestos
So nimble
Tão ageis assim
So agile
Que calam
That they calm
O resto de mim
The rest of me
falta um gesto
Only one gesture is missing
Preciso assim
I need it so
Que fale em nome do sim
That speaks on behalf of yes





Writer(s): Eugenia Avila Ramos, Paulo Gonzo, Rui Fingers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.