Paroles et traduction Paulo Londra - Nublado

Nublado

Ey, ella miró y yo también
Me saludó, le saludé
Desde pequeño yo nunca me animé a hablarle
Pero estoy grande para seguir siendo cobarde

Y yo sé que te decepcioné
Y ahora tú andas ahí con alguien má-má-más
Pero sé que te gusta verme
Porfa, no lo niegue' más, y
Déjamelo a mí

Dile al DJ que apague luce', luce'
Dile al bobo que no se cruce, no
Y si él no coopera, tranquilita, mi nena
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
Y nos vamo' para donde sea

Dile al DJ que apague luce', luce'
Dile al bobo que no se cruce, no
Y si él no coopera, tranquilita, mi nena
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
Y nos vamo' para donde sea

Descontrol si ella me mira y yo tengo alcohol
Si se me apagan las luce' del club
Se me acerca y hay más tensión, oh-oh-oh

Hace que mi mente quede en blanco (ajá)
Hace que me gaste los del banco
Eso no me gusta, pero frustra no tenerte a mi lado

Sin ti no andaba tan bien, que digamo'
Y ahora que te he encontrado, solo tengo otro trago
Pasé de ser un deprimido amargado
A tener esperanza cuando te vi bailando

Así que dile al bobo que no se cruce
Tengo una derecha que mirá cómo se luce
Con mis pana' empezamo' en autobuse'
Y ahora me llaman al escenario para que abuse
Pa que me suelte, si hay luces azule', mami, quiero verte
Si hoy viniste hasta aquí, tengo suerte
Todos te dirán que me hacés falta siempre, siempre (siempre)

Dile al DJ que apague luce', luce'
Dile al bobo que no se cruce, no
Y si él no coopera, tranquilita, mi nena
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
Y nos vamo' para donde sea

Dile al DJ que apague luce', luce'
Dile al bobo que no se cruce, no
Y si él no coopera (uoh-oh), tranquilita, mi nena (yeah-eh)
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
Y nos vamo' para donde sea

Dile al DJ que apague luce', luce'
Dile al bobo que no se cruce, no
Y si él no coopera, tranquilita, mi nena
Y dejámelo a mí, que lo mando a dormir
Y nos vamo' para donde sea

Эй, она посмотрела, и я тоже.
Он поприветствовал меня, я поприветствовал его
С самого детства я никогда не осмеливался с ним заговорить.
Но я слишком стар, чтобы продолжать быть трусом

И я знаю, что я тебя подвел
И теперь ты там с кем-то еще-больше-больше
Но я знаю, что тебе нравится меня видеть
Пожалуйста, не отрицай этого больше, и
Оставь это мне

Скажи ди-джею, чтобы выключил Люси, Люси.
Скажи дураку, чтобы не переходил дорогу, нет.
А если он не будет сотрудничать, успокойся, малышка.
И оставь это мне, я отправлю его спать
И мы идем куда угодно

Скажи ди-джею, чтобы выключил Люси, Люси.
Скажи дураку, чтобы не переходил дорогу, нет.
А если он не будет сотрудничать, успокойся, малышка.
И оставь это мне, я отправлю его спать
И мы идем куда угодно

Потеря контроля, если она смотрит на меня, а у меня есть алкоголь.
Если в клубе погаснет свет
Он приближается ко мне, и напряжение становится еще больше, о-о-о

Заставляет мой разум пустеть (ага)
Это заставляет меня тратить банковские деньги
Мне это не нравится, но меня расстраивает отсутствие тебя рядом

Без тебя все шло не так хорошо, скажем так.
И теперь, когда я нашел тебя, я просто выпью еще раз
Я перешел от горькой депрессии
Иметь надежду, когда я вижу, как ты танцуешь

Так скажи дураку, чтобы не переходил дорогу
Я имею право посмотреть, как это выглядит
С моими друзьями мы отправляемся в автобус
И теперь меня вызывают на сцену, чтобы оскорбить
Так отпусти меня, если будет синий свет, мамочка, я хочу тебя увидеть.
Если ты пришел сюда сегодня, мне повезло
Все скажут тебе, что я всегда скучаю по тебе, всегда (всегда)

Скажи ди-джею, чтобы выключил Люси, Люси.
Скажи дураку, чтобы не переходил дорогу, нет.
А если он не будет сотрудничать, успокойся, малышка.
И оставь это мне, я отправлю его спать
И мы идем куда угодно

Скажи ди-джею, чтобы выключил Люси, Люси.
Скажи дураку, чтобы не переходил дорогу, нет.
И если он не будет сотрудничать (о-о), успокойся, мой малыш (да-а)
И оставь это мне, я отправлю его спать
И мы идем куда угодно

Скажи ди-джею, чтобы выключил Люси, Люси.
Скажи дураку, чтобы не переходил дорогу, нет.
А если он не будет сотрудничать, успокойся, малышка.
И оставь это мне, я отправлю его спать
И мы идем куда угодно