Paroles et traduction Paulo Londra - No la Puedo Olvidar

No la Puedo Olvidar

Eyooh, Paulo, Frijo
Yo-
Y no la puedo olvidar
Y no lo voy a ocultar
Anda en mi cabeza como modelo en pasarela
Y no la puedo olvidar
Y no lo voy a ocultar
Anda en mi cabeza como modelo en pasarela
Ey, no te olvide
Sigo pensando en lo que hicimos ayer
Cuando de tú mano yo te tome
Y no te solté, y no te solté
Mami me hiciste ver
Que llego la hora de poder creer
Quiero abrazarte y rozarte la piel
Darte caricias y llevarte a los 100...
Grados centigrados y adormecer
A todo tu cuerpo lo invade el placer
Girl, te quiero con todo mi ser
Tus ojos brillando me obligan a arder
Hey!
Nena no mentí cuando dije que te amaba
Tampoco te advertí que el amor me re pegaba
Quiero que me muevas la cintura
Sólo con dos frase me llevas a la locura
El doctor me dijo que ya perdí la cordura
Que estoy enamorado por eso no tiene cura
¿Que es, lo que querés?
Irte con otro o ser mi mujer
A veces no se, si sos un ángel o sos lucifer
Yo no lo puedo entender
Se que tus ojos devuelven mi fé
Me hace olvidarme de lo que pasé
Gracias a tu amor, baby,
Y no la puedo olvidar
Y no lo voy a ocultar
Anda en mi cabeza como modelo en pasarela
Y no la puedo olvidar
Y no lo voy a ocultar
Anda en mi cabeza como modelo en pasarela
Y me tiene recordando
Y recalculando
Sus movimientos en la pista van deslumbrando
Me resulta extraño
Que la esté extrañando
Si no pasó nada, pero ¿si hubiera pasado?
Se que sería más de una noche
Matándonos sin importar donde
Mirándonos sin tener un "porque"
Hablar de todo hasta sonar torpe
Pero disfrutando de que estamos juntos
Olvidándonos de cualquier otros asuntos
Si se acordará de mi, eso me pregunto
Si eso fuese así, se que me despreocupo
Ahora solo bailemos hasta que no nos den los pies
Y perdámonos cuando tu quieras, solo avísame
Y no la puedo olvidar
Y no lo voy a ocultar
Anda en mi cabeza como modelo en pasarela
Y no la puedo olvidar
Y no lo voy a ocultar
Anda en mi cabeza como modelo en pasarela

Не могу ее забыть

Эй, Пауло, Фрихо
Я-
И я не могу ее забыть
И я не буду этого скрывать
Она ходит у меня в голове, как модель на подиуме
И я не могу ее забыть
И я не буду этого скрывать
Она ходит у меня в голове, как модель на подиуме
Эй, я не забыл тебя
Я все еще думаю о том, что мы делали вчера
Когда я взял тебя за руку
И не отпускал, и не отпускал
Малышка, ты дала мне понять
Что пришло время поверить
Хочу обнять тебя и коснуться твоей кожи
Ласкать тебя и довести до 100...
Градусов по Цельсию и усыпить
Все твое тело наполняется удовольствием
Девушка, я хочу тебя всем своим существом
Твои сияющие глаза заставляют меня гореть
Эй!
Детка, я не врал, когда говорил, что люблю тебя
Я также не предупреждал тебя, что любовь сильно бьет меня
Хочу, чтобы ты двигала бедрами
Всего двумя фразами ты сводишь меня с ума
Доктор сказал мне, что я уже потерял рассудок
Что я влюблен, поэтому это неизлечимо
Что ты хочешь?
Уйти с другим или быть моей женщиной
Иногда я не знаю, ангел ты или Люцифер
Я не могу этого понять
Я знаю, что твои глаза возвращают мне веру
Заставляют меня забыть о том, что было
Благодаря твоей любви, детка,
И я не могу ее забыть
И я не буду этого скрывать
Она ходит у меня в голове, как модель на подиуме
И я не могу ее забыть
И я не буду этого скрывать
Она ходит у меня в голове, как модель на подиуме
И она заставляет меня вспоминать
И переосмысливать
Ее движения на танцполе ослепляют
Мне странно
Что я скучаю по ней
Если ничего не произошло, но что, если бы произошло?
Я знаю, это было бы больше, чем одна ночь
Убивая друг друга, неважно где
Смотря друг на друга без всякой причины
Говоря обо всем, пока не начнем говорить глупости
Но наслаждаясь тем, что мы вместе
Забывая о любых других делах
Вспоминает ли она обо мне, вот что я спрашиваю себя
Если бы это было так, я знаю, что я бы не волновался
Теперь давай просто танцуем, пока не устанут ноги
И потеряемся, когда ты захочешь, только скажи мне
И я не могу ее забыть
И я не буду этого скрывать
Она ходит у меня в голове, как модель на подиуме
И я не могу ее забыть
И я не буду этого скрывать
Она ходит у меня в голове, как модель на подиуме