Paroles et traduction Paulo Londra - Paracaídas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Avísame
cuando
tú
no
tengas
tanto'
problemas,
ah
Дай
знать,
когда
у
тебя
будет
поменьше
проблем,
а
Que
tengo
un
encanto
para
que
salgamo
a
un
lugar
У
меня
есть
волшебство,
чтобы
мы
сбежали
куда-нибудь
¿Dónde
estás?
Que
no
te
encuentro
(oh-oh)
Где
ты?
Я
тебя
не
могу
найти
(о-о)
Y
por
las
calles
siempre
salgo
(oh-oh)
И
я
всегда
брожу
по
улицам
(о-о)
Avísenle,
si
la
veo
(oh-oh)
Передайте
ей,
если
увидите
её
(о-о)
Estaríamos
bellaqueando,
sí,
bellaqueando,
sí
Мы
бы
отрывались,
да,
отрывались,
да
No
te
encuentro
(oh-oh)
Я
тебя
не
могу
найти
(о-о)
Y
por
las
calles
siempre
salgo
(oh-oh)
И
я
всегда
брожу
по
улицам
(о-о)
Avísenle,
si
la
veo
(oh-oh)
Передайте
ей,
если
увидите
её
(о-о)
Estaríamos
bellaqueando,
sí,
bellaqueando,
sí
Мы
бы
отрывались,
да,
отрывались,
да
Bellaqueando
contra
la
pared,
ey,
sí
Отрывались
бы
у
стены,
эй,
да
Castigando,
tomando
fernet,
ey,
sí
Зажигали,
попивая
фернет,
эй,
да
Preguntándote
por
qué
estás
con
él,
ey,
ey
Спрашивая
тебя,
почему
ты
с
ним,
эй,
эй
Tú
salías
y
te
motivabas
Ты
выходила
и
зажигала
Con
mi
compañía
cuando
andaba'
de
malas
В
моей
компании,
когда
тебе
было
плохо
¿Entonces
por
qué
no
me
escuchas
una
vez
más?
Так
почему
бы
тебе
не
послушать
меня
ещё
раз?
Solo
conmigo
se
pone
mala
y
se
pone
atrevida
(ah-ah)
Только
со
мной
ты
становишься
плохой
девчонкой
и
смелой
(а-а)
Conmigo
se
anima
a
saltar,
soy
su
paracaídas
(de
por
vida)
Со
мной
ты
решаешься
прыгнуть,
я
твой
парашют
(на
всю
жизнь)
Avísame
cuando
tú
no
tengas
tanto'
problemas,
ah
Дай
знать,
когда
у
тебя
будет
поменьше
проблем,
а
Que
tengo
un
encanto
para
que
salgamo
a
un
lugar
У
меня
есть
волшебство,
чтобы
мы
сбежали
куда-нибудь
¿Dónde
estás?
Que
no
te
encuentro
(¿dónde
estás?
Que
no
te
encuentro)
Где
ты?
Я
тебя
не
могу
найти
(где
ты?
Я
тебя
не
могу
найти)
Y
por
las
calles
siempre
salgo
(y
por
las
calles
siempre
salgo)
И
я
всегда
брожу
по
улицам
(и
я
всегда
брожу
по
улицам)
Avísenle,
si
la
veo
(oh-oh)
Передайте
ей,
если
увидите
её
(о-о)
Estaríamos
bellaqueando,
sí,
bellaqueando,
sí
(estaríamos
bellaqueando)
Мы
бы
отрывались,
да,
отрывались,
да
(мы
бы
отрывались)
No
te
encuentro
(oh-oh)
Я
тебя
не
могу
найти
(о-о)
Y
por
las
calles
siempre
salgo
(oh-oh)
И
я
всегда
брожу
по
улицам
(о-о)
Avísenle,
si
la
veo
(oh-oh)
Передайте
ей,
если
увидите
её
(о-о)
Estaríamos
bellaqueando,
sí,
bellaqueando,
sí
(estaríamos
bellaqueando)
Мы
бы
отрывались,
да,
отрывались,
да
(мы
бы
отрывались)
Tú
solo
avisa,
que
caigo
como
nave
nodriza
Ты
только
дай
знать,
и
я
прилечу,
как
космический
корабль-матка
Sacarle
una
sonrisa
a
mi
querida
Mona
Lisa
Вызвать
улыбку
у
моей
дорогой
Моны
Лизы
Princess,
quemamo
el
estrés
Принцесса,
мы
сожжём
стресс
Véngase
conmigo,
que
todo
es
express
Пойдём
со
мной,
здесь
всё
экспресс
Yo
no
le
reclamo,
tampoco
pa
decirte
que
te
amo
Я
не
предъявляю
претензий,
и
не
говорю,
что
люблю
тебя
Pero
cuando
estoy
contigo
nunca
pasa
nada
malo
Но
когда
я
с
тобой,
ничего
плохого
не
случается
Así
que
dale,
dime
como
antes
Так
что
давай,
скажи
мне,
как
раньше
Dime
que
hoy
se
sale,
eh-eh
(eh)
Скажи,
что
сегодня
мы
отрываемся,
э-э
(э)
Solo
conmigo
se
pone
mala
y
se
pone
atrevida
(ah-ah)
Только
со
мной
ты
становишься
плохой
девчонкой
и
смелой
(а-а)
Conmigo
se
anima
a
saltar,
soy
su
paracaídas
Со
мной
ты
решаешься
прыгнуть,
я
твой
парашют
Bellaqueando,
sigue
bella-bellaqueando
Отрываемся,
продолжай
отрываться
(Bella-bellaqueando,
sigue
bella-bellaqueando)
Leones
Con
Flow,
ah,
ey
(Отрываемся,
продолжай
отрываться)
Leones
Con
Flow,
а,
эй
(Bella-bellaqueando,
sigue
bella-bellaqueando)
Paulo
Londra
(Отрываемся,
продолжай
отрываться)
Paulo
Londra
This
is
the
Big
One
(bella-bellaqueando,
sigue
bella-bellaqueando)
This
is
the
Big
One
(отрываемся,
продолжай
отрываться)
Bella-bellaqueando,
sigue
bella-bellaqueando
Отрываемся,
продолжай
отрываться
Bella-bellaqueando,
sigue
bella-bellaqueando
Отрываемся,
продолжай
отрываться
Bella-bellaqueando,
sigue
bella-bellaqueando
Отрываемся,
продолжай
отрываться
Bella-bellaqueando,
sigue
bella-bellaqueando
Отрываемся,
продолжай
отрываться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Ismael Real, Paulo Londra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.