Paroles et traduction Paulo Londra - Por lo Mío

Por lo Mío

Yo, yo, yo (skr!)
Toc toc, ¿quién es? Soy yo, un blanquito que anda muletón
Toma todo lo que puede para algún día sentirse mejor
Pero no sé, por qué será, que andan ocultando la verdad
Y ahora vine, para contar, como es la cosita en realidad
Todo empezó cuando yo largué un tema y era una bomba para toda la escena
Yo no sabía lo que estaba haciendo y entonces me vieron como alto problema
Pero no sé, cual es la cool, pa' de sacar, buenos temas
Si no hago mal, para nadie, solamente quiero jugar
No agradezco tener lo que ahora tengo porque tengo en claro que me lo merezco
No vino Papá Noel con to' sus renos a regalarme algo de todo esto
Y sé que no fallé en tener bien en claro lo que vengo a hacer
Y es que
Ahora ando peleando por lo mío, ahora sí me muero es por lo mío
Ahora si me caigo es por lo mío, ahora me levanto, es por lo mío
Ahora ando peleando por lo mío, ahora si me muero es por lo mío
Ahora si me caigo es por lo mío, ahora me levanto, es por lo mío
Aunque digan que soy un bandolero, sólo soy un blanco buscando dinero
Que tiene en cuenta la gente que estuvo antes que sus repros tuvieran tantos ceros
Aunque digan que soy un bandolero, sólo soy un blanco buscando dinero
Que tiene en cuenta la gente que estuvo antes que sus repros tuvieran tantos ceros
Porque ahora esto es fácil, ahora la vida se me puso mucho mas tranqui
Ahora hasta tu guacha me quiere pagar el taxi, ahora lo que es caro para mí me sale gratis
Yo no tengo Grammys, nada de Miami, pero tengo temas que suenan por toda la street
No tengo Ferraris, pero tengo guachis, que no tienen miedo de robarle el auto a papi
Tranqui, freno con mil canales, ando como quiero, dale vos contales
Que sin ser modelo con abdominales me regalan ropa y salgo en canales
Y ahora que me siento mejor, tengo mis temas en millón
Unos me odian, otros no, pero me importa un comino
Ahora que me siento mejor, tengo mis temas en millón
Unos me odian, otros no, pero me importa un comino
¿Cómo puede ser? ¿Cómo puede ser?
Pregúnteselo usted porque yo no sé
¿Cómo puede ser? ¿Cómo puede ser?
Pregúnteselo usted porque yo no sé
Ahora ando peleando por lo mío, ahora sí me muero es por lo mío
Ahora si me caigo es por lo mío, ahora me levanto, es por lo mío
Ahora ando peleando por lo mío, ahora si me muero es por lo mío
Ahora si me caigo es por lo mío, ahora me levanto, es por lo mío
Aunque digan que soy un bandolero solo soy un blanco buscando dinero
Que tiene en cuenta la gente que estuvo antes que sus repros tuvieran tantos ceros
Aunque digan que soy un bandolero solo soy un blanco buscando dinero
Que tiene en cuenta la gente que estuvo antes que sus repros tuvieran tantos ceros, que...

For What's Mine

Yo, yo, yo (skr!)
Knock knock, who's there? It's me, a white boy rolling in dough
Taking all he can to feel better someday
But I don't know, why would they be hiding the truth?
And now I came, to tell you, how things really are
It all started when I dropped a track and it was a bomb for the whole scene
I didn't know what I was doing and then they saw me as a big problem
But I don't know, what's the deal, to release good tracks
If I'm not hurting anyone, I just want to play
I don't feel grateful for what I have now because I know I deserve it
Santa Claus didn't come with all his reindeer to give me any of this
And I know I didn't fail to be clear about what I came to do
And that is
Now I'm fighting for what's mine, now if I die it's for what's mine
Now if I fall it's for what's mine, now I rise, it's for what's mine
Now I'm fighting for what's mine, now if I die it's for what's mine
Now if I fall it's for what's mine, now I rise, it's for what's mine
Even if they say I'm a bandit, I'm just a white boy looking for money
Who keeps in mind the people who were there before his streams had so many zeros
Even if they say I'm a bandit, I'm just a white boy looking for money
Who keeps in mind the people who were there before his streams had so many zeros
Because now this is easy, now life has become much more chill for me
Now even your girl wants to pay for my taxi, now what's expensive for me is free
I don't have Grammys, nothing from Miami, but I have tracks that sound all over the street
I don't have Ferraris, but I have girls, who aren't afraid to steal their daddy's car
Chill, I brake with a thousand channels, I walk as I want, you tell me
That without being a model with abs, they give me clothes and I appear on channels
And now that I feel better, I have my songs in the millions
Some hate me, others don't, but I don't give a damn
Now that I feel better, I have my songs in the millions
Some hate me, others don't, but I don't give a damn
How can it be? How can it be?
Ask yourself because I don't know
How can it be? How can it be?
Ask yourself because I don't know
Now I'm fighting for what's mine, now if I die it's for what's mine
Now if I fall it's for what's mine, now I rise, it's for what's mine
Now I'm fighting for what's mine, now if I die it's for what's mine
Now if I fall it's for what's mine, now I rise, it's mine
Even if they say I'm a bandit, I'm just a white boy looking for money
Who keeps in mind the people who were there before his streams had so many zeros
Even if they say I'm a bandit, I'm just a white boy looking for money
Who keeps in mind the people who were there before his streams had so many zeros, that...