Paroles et traduction Paulo Miklos - Mamãe Disse... Papai Disse...
O
ideal
ainda
é
sobreviver
no
final
Living
through
it
all's
best
at
the
end
of
times
Se
o
pior
que
pode
acontecer
é
você
When
the
worst
that
can
happen's
you
Não
ter
Not
having
Certeza
Certainty
Se
foi
Whether
it
was
Apenas
um
sonho
Just
a
dream
Gente
que
nunca
faz
o
que
sempre
sonha
em
fazer
People
who
never
do
what
they
talk
about
doing
É
o
pior
que
pode
acontecer:
acordar
Is
worst
that
can
happen:
waking
Sem
ter
With
no
Lembrança
Memory
Nada
Nothing
Do
que
foi
o
sonho
Of
what
the
dream
was
Mamãe
disse
querido...
Mommy
said
dear...
Papai
disse
meu
filho...
Daddy
said
my
son...
Você
parece
cansado
You
look
tired
Mas
tem
um
brilho
nos
olhos,
meu
caro
But
you've
got
a
sparkle
in
your
eyes,
my
dear
Papai
disse
meu
filho...
Daddy
said
my
son...
Mamãe
disse
querido...
Mommy
said
dear...
Você
está
mais
magro
You're
skinnier
Mas
tem
o
mesmo
brilho
nos
olhos,
o
danado
But
you've
got
the
same
sparkle
in
your
eyes,
you
rascal
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.