Paroles et traduction Paulo Miklos - Sem Amor

Sem Amor

Foi você encontrar assim
Pra ver em mim a dor
Deve ser tão fácil assim
Que nada em mim restou
Vou sofrer até o fim
Sem amor até o fim
Você vê mas não pode entender
Porque não aceito
Você diz que eu posso ser feliz
Mas sei que não tem jeito
Vou sofrer até o fim
Sem amor até o fim
Foi você me encontrar assim
Pra ver em mim a dor
Deve ser tão fácil perceber
Que nada em mim restou
Você vê mas não pode entender
Porque não aceito
Você diz que posso ser feliz
Mas sei que não tem jeito
Vou sofrer até o fim
Sem amor até o fim

Sans Amour

C'est toi qui m'as trouvé comme ça
Pour voir la douleur en moi
Ça doit être si facile pour toi
Que rien ne reste en moi
Je vais souffrir jusqu'à la fin
Sans amour jusqu'à la fin
Tu vois mais tu ne peux pas comprendre
Pourquoi je n'accepte pas
Tu dis que je peux être heureux
Mais je sais que c'est impossible
Je vais souffrir jusqu'à la fin
Sans amour jusqu'à la fin
C'est toi qui m'as trouvé comme ça
Pour voir la douleur en moi
Ça doit être si facile à comprendre
Que rien ne reste en moi
Tu vois mais tu ne peux pas comprendre
Pourquoi je n'accepte pas
Tu dis que je peux être heureux
Mais je sais que c'est impossible
Je vais souffrir jusqu'à la fin
Sans amour jusqu'à la fin