Paroles et traduction Paulo Neto - Não Foi por Acaso (Live MK 10 MI)

Não Foi por Acaso (Live MK 10 MI)

Não existe acaso ou coincidências
No Meu jeito de agir
Nem a folha de uma árvore
Poderá sequer cair sem minha permissão tudo está em Minhas mãos
Filho, saiba que não foi em vão todo esse sofrimento
Toda essa situação é só uma questão de tempo
Eu estou trabalhando,
Estou te preparando
Para o melhor que está por vir
(Refrão)
Não, não foi por acaso que tudo aconteceu
Pois só Eu tenho a chave que abre e fecha, Eu sou o teu Deus
E até mesmo no não, sou Eu trabalhando para o teu bem
Pois a Minha vontade é boa, perfeita e agradável também
Não foi por acaso que tudo aconteceu
É que todas as coisas cooperam pro bem dos que amam a Deus
Filho, fica tranquilo, descansa agora o teu coração
Pois Eu tenho o melhor pra você
Em Minhas mãos
(Verso)
Filho, saiba que não foi em vão todo esse sofrimento
Toda essa situação é só uma questão de tempo
Eu estou trabalhando, estou te preparando
Para o melhor que está por vir
(Refrão)
Não, não foi por acaso que tudo aconteceu
Pois só Eu tenho a chave que abre e fecha, Eu sou o teu Deus
E até mesmo no não, sou Eu trabalhando para o teu bem
Pois a Minha vontade é boa, perfeita e agradável também
Não foi por acaso que tudo aconteceu
É que todas as coisas cooperam pro bem dos que amam a Deus
Filho, fica tranquilo, descansa agora o teu coração
Pois Eu tenho o melhor pra você
(Verso)
Sou o teu Deus, Eu cuido de ti
Descansa e confia em Mim
Eu sou o teu Deus, Eu cuido de ti
Descansa e confia em Mim
Em Mim
(Refrão)
Não, não foi por acaso que tudo aconteceu
Pois só Eu tenho a chave que abre e fecha, Eu sou o teu Deus
E até mesmo no não, sou Eu trabalhando para o teu bem
Pois a Minha vontade é boa, perfeita e agradável também
Não foi por acaso que tudo aconteceu
É que todas as coisas cooperam pro bem dos que amam a Deus
Filho, fica tranquilo, descansa agora o teu coração
Pois Eu tenho o melhor pra você
Em Minhas mãos.

Ce n'était pas un hasard (Live MK 10 MI)

Il n'y a pas de hasard ni de coïncidences
Dans ma façon d'agir
Même une feuille d'arbre
Ne peut même pas tomber sans ma permission, tout est entre mes mains
Ma chérie, sache que toute cette souffrance n'a pas été en vain
Toute cette situation n'est qu'une question de temps
Je travaille,
Je te prépare
Pour le meilleur qui arrive
(Refrain)
Non, ce n'était pas un hasard que tout se produise
Car seul moi j'ai la clé qui ouvre et ferme, je suis ton Dieu
Et même dans le non, c'est moi qui travaille pour ton bien
Car ma volonté est bonne, parfaite et agréable aussi
Ce n'était pas un hasard que tout se produise
C'est que toutes les choses coopèrent pour le bien de ceux qui aiment Dieu
Ma chérie, sois tranquille, repose maintenant ton cœur
Car j'ai le meilleur pour toi
Entre mes mains
(Couplet)
Ma chérie, sache que toute cette souffrance n'a pas été en vain
Toute cette situation n'est qu'une question de temps
Je travaille, je te prépare
Pour le meilleur qui arrive
(Refrain)
Non, ce n'était pas un hasard que tout se produise
Car seul moi j'ai la clé qui ouvre et ferme, je suis ton Dieu
Et même dans le non, c'est moi qui travaille pour ton bien
Car ma volonté est bonne, parfaite et agréable aussi
Ce n'était pas un hasard que tout se produise
C'est que toutes les choses coopèrent pour le bien de ceux qui aiment Dieu
Ma chérie, sois tranquille, repose maintenant ton cœur
Car j'ai le meilleur pour toi
(Couplet)
Je suis ton Dieu, je prends soin de toi
Repose-toi et fais-moi confiance
Je suis ton Dieu, je prends soin de toi
Repose-toi et fais-moi confiance
En moi
(Refrain)
Non, ce n'était pas un hasard que tout se produise
Car seul moi j'ai la clé qui ouvre et ferme, je suis ton Dieu
Et même dans le non, c'est moi qui travaille pour ton bien
Car ma volonté est bonne, parfaite et agréable aussi
Ce n'était pas un hasard que tout se produise
C'est que toutes les choses coopèrent pour le bien de ceux qui aiment Dieu
Ma chérie, sois tranquille, repose maintenant ton cœur
Car j'ai le meilleur pour toi
Entre mes mains.