Paroles et traduction Paulo Novaes - Minha Irmã

Minha Irmã

Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh-uh, uh-uh

Vai, vai pequena flor
Seja onde for
Vá se descobrir, ir

Vá com toda a tua cor
Sem medo de seguir, ir
Pro mundo colorir, ir

Vá buscar a paz
Em tudo que sentir, ir
Sem se esquecer
Que estamos sempre aqui, eh-ah

De saudade eu chorei
Mas feliz eu fiquei
Por saber que você
Vai voar outra vez
Pra escrever sua história
E ser muito mais

Minha irmã, meu talismã
Minha irmã, meu talismã

Vá, vai pequena flor
Seja onde for, oh, oh, oh
Vá se descobrir, ir

Vai com toda tua cor
Sem medo de seguir, ir
O mundo colorir, ir

Vá buscar a paz
Em tudo que sentir, ir
Sem se esquecer
Que estamos sempre aqui
Eh-eh, eh-eh, eh-eh

De saudade eu chorei
Mas feliz eu fiquei
Por saber que você
Vai voar outra vez
Pra escrever sua história
E ser muito mais

Minha irmã, meu talismã
Minha irmã, meu talismã
Minha irmã, meu talismã
Minha irmã

Uh-uh-uh-uh, uh

Моя сестра

У, у-у, у-у
У, у, у, у
У, у-у, у-у

Лети, лети, мой цветочек,
Куда бы тебя ни звала дорога.
Открой себя, лети.

Лети, вся сияя, как радуга,
Не бойся идти вперед, лети.
Раскрась мир, лети.

Найди свой покой
Во всем, что почувствуешь, лети.
И не забывай,
Что мы всегда рядом, э-а.

Я плакал от тоски,
Но и радовался,
Зная, что ты
Снова взлетишь,
Чтобы написать свою историю
И стать еще прекраснее.

Сестренка моя, мой талисман,
Сестренка моя, мой талисман.

Лети, лети, мой цветочек,
Куда бы тебя ни звала дорога, о, о, о.
Открой себя, лети.

Лети, вся сияя, как радуга,
Не бойся идти вперед, лети.
Раскрась мир, лети.

Найди свой покой
Во всем, что почувствуешь, лети.
И не забывай,
Что мы всегда рядом.
Э-э, э-э, э-э.

Я плакал от тоски,
Но и радовался,
Зная, что ты
Снова взлетишь,
Чтобы написать свою историю
И стать еще прекраснее.

Сестренка моя, мой талисман,
Сестренка моя, мой талисман,
Сестренка моя, мой талисман,
Сестренка моя.

У-у-у-у, у.