Paulo Novaes - Minha Mãe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paulo Novaes - Minha Mãe




Minha Mãe
My Mother
Sabe
You know
Ela sabe o que ela sabe
She knows what she knows
Ela diz porque ela sabe
She speaks because she knows
Ela é mãe
She's a mother
Santa
Holy
Chega um na garganta
It chokes up your throat
As palavras que ela canta
The words that she sings
Sei de cor
I know by heart
Claro
Clear
Mais é claro que é claro
Of course it's clear
A certeza
The certainty
Natureza que ela planta
Nature that she has planted
Raro
Rare
É um sentimento raro
It's a rare feeling
Que espanta
That frightens
Esse teu amor espanta, encanta
Your love frightens, it enchants
Fique na minha sombra
Stay in my shadow
E leve em conta que eu sou de casa
And bear in mind that I am at home
Descubra a minha onda
Discover my wave
Para acalmá-la nas madrugadas
To calm her down at dawn
Fique na minha sombra
Stay in my shadow
E leve em conta que eu sou de casa
And bear in mind that I am at home
Descubra a minha onda
Discover my wave
Para acalmá-la nas madrugadas
To calm her down at dawn
Claro
Clear
Mais é claro que é claro
Of course it's clear
A certeza
The certainty
Natureza que ela planta
Nature that she has planted
Raro
Rare
É um sentimento raro
It's a rare feeling
Que espanta
That frightens
Esse teu amor espanta, encanta
Your love frightens, it enchants
Fique na minha sombra
Stay in my shadow
E leve em conta que eu sou de casa
And bear in mind that I am at home
Descubra a minha onda
Discover my wave
Para acalmá-la nas madrugadas
To calm her down at dawn






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.