Paroles et traduction Paulo Novaes - Minha Mãe

Minha Mãe

Sabe
Ela sabe o que ela sabe
Ela diz porque ela sabe
Ela é mãe

Santa
Chega dá um nó na garganta
As palavras que ela canta
Sei de cor

Claro
Mais é claro que é claro
A certeza
Natureza que ela planta

Raro
É um sentimento raro
Que espanta
Esse teu amor espanta, encanta

Fique na minha sombra
E leve em conta que eu sou de casa
Descubra a minha onda
Para acalmá-la nas madrugadas

Fique na minha sombra
E leve em conta que eu sou de casa
Descubra a minha onda
Para acalmá-la nas madrugadas

Claro
Mais é claro que é claro
A certeza
Natureza que ela planta

Raro
É um sentimento raro
Que espanta
Esse teu amor espanta, encanta

Fique na minha sombra
E leve em conta que eu sou de casa
Descubra a minha onda
Para acalmá-la nas madrugadas

Моя мама

Знаешь,
она знает то, что знает,
она говорит, потому что знает,
она же мама.

Святая,
ком к горлу подступает
от слов, что она напевает,
я их наизусть знаю.

Конечно,
более чем очевидно,
эта уверенность,
природа, что она взращивает.

Редкостный,
это чувство редкостное,
поразительное,
твоя любовь поражает, очаровывает.

Останься в моей тени,
и учти, что я свой в доску,
поймай мою волну,
чтобы успокоить тебя ночами.

Останься в моей тени,
и учти, что я свой в доску,
поймай мою волну,
чтобы успокоить тебя ночами.

Конечно,
более чем очевидно,
эта уверенность,
природа, что она взращивает.

Редкостный,
это чувство редкостное,
поразительное,
твоя любовь поражает, очаровывает.

Останься в моей тени,
и учти, что я свой в доску,
поймай мою волну,
чтобы успокоить тебя ночами.