Paroles et traduction Paulo Novaes - Perdoa
Esqueci
I
forgot
Mas
eu
prometo
não
esqueço
mais
But
I'll
promise
I'll
never
forget
again
Não
sei
o
que
passou
I
don't
know
what
happened
Não
sei
por
que
I
don't
know
why
Eu
não
podia
me
esquecer
I
could
forget
Eu
errei
I
messed
up
Eu
deveria
ter
lembrado,
eu
sei
I
should've
remembered,
I
know
Nem
sei
o
que
dizer
I
don't
know
what
to
say
Não
foi
por
querer
It
wasn't
on
purpose
Somente
esqueci
I
simply
forgot
Perdoa
Forgive
me
Que
a
mágoa
amarga
o
peito
Let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Eu
faço
o
que
quiser
I'll
do
anything
you
want
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Que
a
mágoa
amarga
o
peito
Let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Perdoa
Forgive
me
Me
diga
logo
Tell
me
quickly
O
que
é
que
eu
faço
What
do
I
need
to
do?
Pra
onde
eu
devo
ir?
Where
do
I
need
to
go?
E
não
se
engane
And
don't
be
mistaken
Inda
te
amo
I
still
love
you
Quero
te
ver
feliz
I
want
to
see
you
happy
Esqueci
I
forgot
Mas
eu
prometo
não
esqueço
mais
But
I'll
promise
I'll
never
forget
again
Não
sei
o
que
passou
I
don't
know
what
happened
Não
sei
por
que
I
don't
know
why
Eu
não
podia
me
esquecer
I
could
forget
Eu
errei
I
messed
up
Eu
deveria
ter
lembrado,
eu
sei
I
should've
remembered,
I
know
Nem
sei
o
que
dizer
I
don't
know
what
to
say
Não
foi
por
querer
It
wasn't
on
purpose
Somente
esqueci
I
simply
forgot
Perdoa
Forgive
me
Que
a
mágoa
amarga
o
peito
Let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Eu
faço
o
que
quiser
I'll
do
anything
you
want
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Que
a
mágoa
amarga
o
peito
Let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Perdoa
Forgive
me
Me
diga
logo
Tell
me
quickly
O
que
é
que
eu
faço
What
do
I
need
to
do?
Pra
onde
eu
devo
ir?
Where
do
I
need
to
go?
E
não
se
engane
And
don't
be
mistaken
Inda
te
amo
I
still
love
you
Quero
te
ver
feliz
I
want
to
see
you
happy
Me
diga
logo
Tell
me
quickly
O
que
é
que
eu
faço
What
do
I
need
to
do?
Pra
onde
eu
devo
ir?
Where
do
I
need
to
go?
E
não
se
engane
And
don't
be
mistaken
Inda
te
amo
I
still
love
you
Quero
te
ver
feliz
I
want
to
see
you
happy
Perdoa
Forgive
me
Que
a
mágoa
amarga
o
peito
Let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Eu
faço
o
que
quiser
I'll
do
anything
you
want
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Que
a
mágoa
amarga
o
peito
Let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Eu
faço
o
que
quiser
I'll
do
anything
you
want
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Que
a
mágoa
amarga
o
peito
Let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Eu
faço
o
que
quiser
I'll
do
anything
you
want
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Que
a
mágoa
amarga
o
peito
Let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Perdoa
Forgive
me
Perdoa
(Que
a
mágoa
amarga
o
peito)
Forgive
me
(Let
bitterness
leave
your
heart)
(Amor
me
perdoa,
eu
faço
o
que
quiser)
(My
love,
forgive
me,
I'll
do
anything
you
want)
Amor,
me
perdoa
(Amor,
me
perdoa
que
a
mágoa
amarga
o
peito)
My
love,
forgive
me
(My
love,
forgive
me,
let
bitterness
leave
your
heart)
Amor,
me
perdoa
(Amor,
me
perdoa,
eu
faço
o
que
quiser)
My
love,
forgive
me
(My
love,
forgive
me,
I'll
do
anything
you
want)
Amor,
me
perdoa
que
a
mágoa
amarga
o
peito
My
love,
forgive
me
let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa,
eu
faço
o
que
quiser
My
love,
forgive
me,
I'll
do
anything
you
want
Amor,
me
perdoa
que
a
mágoa
amarga
o
peito
My
love,
forgive
me
let
bitterness
leave
your
heart
Amor,
me
perdoa
My
love,
forgive
me
Évaluez la traduction
1
Eu Mesmo
2 Marca no Peito
3 Cor de Sol
4 Alma
5 Perdoa
6 Esfera
7 A Gente Chega Lá
8 O Que Eu Quero
9 Ferida Aberta
10 De Repente
11 Pequenas Coisas
12 Tanto a Dizer
2 Marca no Peito
3 Cor de Sol
4 Alma
5 Perdoa
6 Esfera
7 A Gente Chega Lá
8 O Que Eu Quero
9 Ferida Aberta
10 De Repente
11 Pequenas Coisas
12 Tanto a Dizer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.