Текст песни1 Ninfa - RPM , Paulo Ricardo traduction en anglais




Ninfa
Nymph
As quatro da madrugada
Four in the morning
Horário de verão
Daylight saving time
E ela chega encantada
And she arrives, enchanting
Arrepio, arrastão
A shiver, a sweep
E me arrastou
And she swept me away
Noites assim
Nights like these
Todos a fim
Everyone's up for anything
Todos a fim de tudo, uh
Everyone's up for everything, uh
Então é sábado
So it's Saturday
E tanta gente querendo acreditar
And so many people wanting to believe
Em fadas, ninfas, duendes
In fairies, nymphs, goblins
Em sereias do mar
In mermaids of the sea
Noites assim
Nights like these
Todos a fim
Everyone's up for anything
Todos a fim de tudo
Everyone's up for everything
Eu te amo tanto
I love you so much
A noite de um mágico encontro
A night of a magical encounter
Noites assim
Nights like these
Todos a fim
Everyone's up for anything
Todos a fim de tudo
Everyone's up for everything
Eu te amo tanto
I love you so much
Enigmático encanto
An enigmatic charm
E foi tudo tão bonito
And it was all so beautiful
Que eu custo acreditar
That I can hardly believe it
Teu fruto proibido
Your forbidden fruit
eu pude provar
Only I could taste
Noites assim
Nights like these
Todos a fim
Everyone's up for anything
Todos a fim de tudo
Everyone's up for everything
E eu te amo tanto
And I love you so much
Noites de um mágico encanto
Nights of a magical charm
Uh, e foi tudo tão bonito
Uh, and it was all so beautiful
Hm, que eu custo acreditar
Hm, that I can hardly believe it
Tudo tão, tudo tão bonito
Everything so, so beautiful
Fadas, ninfas, duendes
Fairies, nymphs, goblins
Sereias do mar, mar...
Mermaids of the sea, sea...





Writer(s): Paulo Ricardo Oliveira Nery De Medeiros, Paulo Antonio Figueiredo Pagni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.