A Arte de Fazer Amor - Paulo Ricardotraduction en allemand
É
claro
escuro
Es
ist
Hell
und
Dunkel,
é
riso,
dor
es
ist
Lachen,
Schmerz,
É
quase
tudo,
quase
nada
Es
ist
fast
alles,
fast
nichts,
Leve,
furta-cor
Leicht,
schillernd,
Medo,
mergulho
Angst,
ein
Tauchgang,
Caminha
sobre
o
mar
Es
wandelt
über
das
Meer.
A
arte
de
fazer
amor
Die
Kunst
der
Liebe,
E
dar
amor
und
Liebe
zu
geben,
Arde
por
você
e
só
por
Brennt
für
dich
und
nur
für
Você
dich.
É
calmo,
tenso
Es
ist
ruhig,
angespannt,
Pura
anarquia
Pure
Anarchie,
É
ditadura,
escravidão
Es
ist
Diktatur,
Sklaverei,
É
o
que
não
devia
Es
ist,
was
nicht
sein
sollte,
Divino
intenso
Göttlich,
intensiv,
Parece
flutuar
Scheint
zu
schweben.
A
arte
de
fazer
amor
Die
Kunst
der
Liebe,
E
dar
amor
und
Liebe
zu
geben,
Arde
por
você
e
só
por
Brennt
für
dich
und
nur
für
Você
dich.
É
infinito
Es
ist
unendlich,
Enquanto
está
Während
es
andauert,
É
tão
bonito,
tão
distante
Es
ist
so
schön,
so
fern,
Não
da
pra
explicar
Nicht
zu
erklären,
É
sacanagem
Es
ist
gemein,
Gostoso
de
brincar
Schön
zu
spielen.
A
arte
de
fazer
amor
Die
Kunst
der
Liebe,
E
dar
amor
und
Liebe
zu
geben,
Arde
por
você
e
só
por
Brennt
für
dich
und
nur
für
Você.
dich.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.