Paroles et traduction Paulo Sergio - Eu Não Sou O Que Você Está Pensando

Eu Não Sou O Que Você Está Pensando

Há muito tempo eu já não sou tudo aquilo que eu pensei que eu era
Eu já nem sou daqui
Não vim do globo eu não curto essa atmosfera
Que amarela meu sorrir!
Será que eu me acomodei tanto assim?
Resisto porque sei que as tempestades têm um fim!
Será que eu me comportei tanto assim?
Me guardo porque sei que a revolta ainda está por vir

Ei! Ou! O que te traz aqui? Sua vontade ou seu medo de ficar sozinho?
Ei! Oooou! O que te traz aqui? O que te trouxe aqui?

Há muito tempo convenceu com essa conversa
De que não somos daqui!
Te dediquei minhas palavras mais sinceras
Pra me teleportar pra aí!
Será que eu fui previsível assim?
Ouço ruídos ouço medos que me impedem de dormir!
Serão vocês tão diferentes de mim?
Se prepara! Porque eu sei que a revolta ainda está por vir

Ei! Ou! O que te traz aqui?
Sua vontade ou seu medo de ficar sozinho Ei! Oooou! O que te traz aqui? O que te trouxe aqui?

Descobri sou fragmento das estrelas mais distantes... eu sou!
Um passageiro nessa nave azul gigante... eu vou!
A reação de choques sísmicos nos andes...
E eu sou tudo isso porque eu também sou filho de Deus

Sou tudo isso por que eu tambem sou filho de Ei! Ou! O que traz aqui? Sua vontade ou seu medo medo de ficar sozinho?
Ei! Oooou! O que te traz aqui? O que te trouxe aqui?

Há muito tempo eu já não sou tudo aquilo Que eu pensei que era!
Eu já não sou daqui

I'm Not What You Think I Am

Long ago, I'm not all that I thought I was
I'm not from here anymore
I'm not into this atmosphere
That makes me smile!
Did I get so relaxed?
I resist because I know the storms have ended!
Did I behave so badly?
I save myself because I know the revolt is yet to come

Hey! Hey! What brings you here? Your desire or your fear of being alone?
Hey! Oooou! What brings you here? What brought you here?

A long time ago, I was convinced by this conversation
That we're not from here!
I dedicated my most sincere words to you
To teleport me there!
Was I so predictable?
I hear noises, I hear fears that keep me from sleeping!
Are you all so different from me?
Get ready! Because I know the revolt is yet to come

Hey! Hey! What brings you here?
Your desire or your fear of being alone Hey! Oooou! What brings you here? What brought you here?

I discovered I'm a fragment of the most distant stars... I am!
A passenger on this giant blue ship... I'm going!
The reaction of seismic shocks in the Andes...
And I am all this because I am also a son of God

I am all this because I am also a son of Hey! Hey! What brings you here? Your desire or your fear of being alone?
Hey! Oooou! What brings you here? What brought you here?

Long ago, I'm not all that I thought I was!
I'm not from here anymore